Translation of "Ottomane" in Turkish

À l'époque ottomane

Osmanlı döneminde

Je veux une femme ottomane

Ben Osmanlı kadını isterim abi

Mais à la fin de la période ottomane

Fakat Osmanlı'nın son dönemlerinde

Pour infliger une défaite écrasante à l'armée ottomane.

Murat'ın süvarileriyle birlikte çalıştı .

En termes d'habillement, il diffère légèrement à l'époque ottomane selon les régions.

Kıyafet konusunda ise Osmanlı döneminde biraz farklılık gösteriyor bölgelere göre

Tu es un homme ottoman donc je ferai de toi une femme ottomane

Sen Osmanlı erkeğimisin ki ben sana Osmanlı kadınlığı yapayım

Après leur raid, la retraite ottomane fut ralentie par le butin et les prisonniers.

Yağmadan sonra Osmanlı kuvveti esirlerden dolayı yavaşlar

Les frères Vlad et Radu, fils de l'ancien Valachie prince Vlad II Dracul, ont grandi à la cour ottomane

Eski Eflak prensi 2.Vlad'ın oğulları Vlad ve Radu kardeşler, Osmanlı sarayında soylu bir

Vlad n'a pas oublié cela même des années après avoir déserté la cour ottomane pour rejoindre les rangs hongrois.

Vlad Osmanlı sarayını Macar tarafına katılmak için terk etti. Burada geçirdiği yıllarını hiç unutmayacaktı

En réponse à la collaboration de Vlad avec Stefan, une force ottomane en mouvement rapide se lança dans une campagne

Vlad'ın Stefan ile işbirliğine yanıt olarak, bir Osmanlı kuvveti

Il faisait face maintenant à la puissante armée ottomane, mais il espérait que la croisade appelée par le pape Pie

Artık Osmanlı ordusu ile karşı karşıyadır. ümidi ise Papa Pious'un Osmanlı'ya