Translation of "écrasante" in Turkish

Obtint une réponse écrasante.

Çok büyük, güçlü tepkiler aldım.

Et d'infliger une défaite écrasante.

çevirmesine ve ezici bir yenilgiye uğratmasına izin verdi.

Il fait une chaleur écrasante.

Isı ezici.

Pour infliger une défaite écrasante à l'armée ottomane.

Murat'ın süvarileriyle birlikte çalıştı .

Une majorité écrasante vota pour l'abolition de ce châtiment brutal.

Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.

Narendra Modi est passé avec une écrasante victoire aux élections générales.

Narendra Modi genel seçimleri ezici bir güçle kazandı.

Le projet de loi a été approuvé par une majorité écrasante.

Tasarı ezici bir çoğunluk tarafından kabul edildi.

Et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

ve Fransız kuvvetlerini Ocaña'da İspanyollara karşı ezici bir zafere götürdü.

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold

14 Ekim 1066'da İngiliz ordusu Hastings'de ezici bir yenilgiye uğradı ve Harold

à Ulm et à Austerlitz et, l'année suivante, menait l'attaque dans la victoire écrasante de Napoléon

Ulm ve Austerlitz'de kendini gösterdi ve sonraki yıl, Napolyon'un Jena'da Prusyalılara

Mais à Hjörungavágr, ils ont subi une défaite écrasante aux mains de Jarl Hakon et de son

Ancak Hjörungavágr'da Jarl Hakon ve oğlu