Translation of "Toi" in Chinese

- Dépêche-toi !
- Dépêche-toi.

趕快!

- Toi aussi.
- Tout comme toi.

你也是。

- Calme-toi.
- Calme-toi !
- Tranquille.

- 冷靜！
- 放輕鬆。
- 別緊張。
- 要冷静。
- 冷静点。

Viens mon garçon, assieds-toi. Assieds-toi et repose-toi.

过来，小伙子，坐下来，坐下来休息。

- Joins-toi à nous.
- Joins-toi.
- Joins-toi à moi.

来吧。

- Toi, décide.
- À toi de décider.

你来决定。

- Réveille-toi, Tom !
- Réveille-toi, Tom !

汤姆，快起来！

- Assieds-toi, Kate.
- Assois-toi, Kate.

Kate, 坐吧。

- Sésame, ouvre-toi !
- Sésame, ouvre-toi !

芝麻开门！

Redresse-toi.

改邪归正。

Dépêche-toi !

- 趕快!
- 快点！

Casse-toi.

- 滾。
- 滾！

Et toi ?

你呢？

Lève-toi.

站起來。

Défais-toi !

把衣服脱掉！

Allonge-toi et mets-toi à l'aise.

躺下來讓自己舒服一點。

- Réveille-toi, Tom !
- Réveille-toi, Tom !
- Tom, réveille-toi.
- Tom, réveillez-vous.

汤姆，快起来！

- J'irai avec toi.
- Moi, je vais avec toi.
- Je suis avec toi.

我支持你。

- Dépêche-toi !
- Dépêche-toi.
- Grouille !
- Vite!
- Pressez-vous !
- Fiça !
- Magne-toi !
- Magnez-vous !

- 趕快!
- 快點!
- 快点！

Fais attention à toi, et amuse-toi bien !

你自己小心，玩得开心点！

Assieds-toi et repose-toi pendant un moment.

坐下来休息一会儿。

- Je crois en toi.
- J'ai foi en toi.

我相信你。

- J'ai confiance en toi.
- J'ai foi en toi.

我相信你。

- Ça dépend de toi.
- Cela dépend de toi.

取决于你

- Mêle-toi de tes affaires.
- Occupe-toi de tes oignons.
- Mêle-toi de tes oignons.
- Occupe-toi de tes affaires.

管好你自己的事吧。

Amuse-toi bien !

玩得开心点！

Si j'étais toi.

如果我是你的话。

Hey, calme-toi.

嘿，放松点。

Merci à toi.

谢谢你。

- Dépêche-toi !
- Grouille !

快一點！

C'est pour toi.

这是给你的。

Comporte-toi bien.

规矩点。

Allez, dépêche-toi.

来吧，快一点。

- Dépêche-toi !
- Vite!

快点！

Honte sur toi!

你真丢脸！

Sésame, ouvre-toi !

芝麻开门！

- Arrête !
- Arrête-toi !

站住！

Hâte-toi lentement.

欲速則不達。

C'est toi Julius ?

你是不是尤利乌斯？

- Honte à toi !
- Honte sur toi!
- Honte à toi !

你真丢脸！

- Je me fie à toi.
- Je compte sur toi.

我信任你。

- Je voudrais y aller avec toi.
- J'aimerais m'y rendre avec toi.
- J'aimerais y aller avec toi.

我想和你一起去。

- C'est à toi de décider.
- C'est à toi de prendre la décision.
- À toi de décider.

- 这件事你自己决定就是了。
- 这由你决定。

- Je te conduirai chez toi.
- Je te ramènerai chez toi.

- 我開車送你回家吧。
- 我開車送你回家。

- Si j'étais toi, je l'ignorerais.
- Si j’étais toi, j’ignorerais ça.

如果我是你，我就忽略它。

- Dépêche-toi d'aller chez toi !
- Dépêchez-vous d'aller chez vous !

赶快回家。

- Voilà une lettre pour toi.
- Voici une lettre pour toi.

这是你的信。

- Voici un cadeau pour toi.
- C'est un cadeau pour toi.

这是给你的礼物。

- Respecte-toi.
- Respectez-vous.

有点自尊。

Brosse-toi les dents.

把你的牙刷干净。

J'ai besoin de toi.

我需要你。

Je compatis avec toi.

我同情你。

- Lave-toi !
- Lavez-vous !

去清洗一下。

- Écarte-toi !
- Écartez-vous !

让开。

Cela dépend de toi.

由你來決定。

J'aime être avec toi.

我喜歡和你在一起。

- Détendez-vous.
- Détends-toi.

放松点吧。

- Sauve-toi !
- Sauvez-vous !

拯救你自己。

Vas-tu chez toi ?

你在回家吗？

Tourne-toi à gauche !

左转!

- Assieds-toi.
- Asseyez-vous.

请坐。

Je pense comme toi.

我也和你想的一样。

Il raffole de toi.

他被你迷住了。

Toi aussi, mon fils !

你也是，儿子！

J'ai confiance en toi.

我相信你。

J'ai rêvé de toi.

我梦到你了。

Je compte sur toi.

我指望你了。

- Dépêche-toi !
- Dépêchez-vous !

- 快点！
- 快点。

- Réveille-toi !
- Lève-toi.

- 站起來。
- 起立。

Fais-le toi-même !

你自己做吧!

Je m'inquiète pour toi.

我很担心你。

- Calme-toi !
- Calme-toi.

- 要冷静。
- 消气吧。

- Habille-toi.
- Habillez-vous.

- 你穿點東西。
- 穿上點衣服。

- Calme-toi !
- Calmez-vous !

冷静点。

C'est toi le prisonnier.

你是囚犯。

J'irais si j'étais toi.

要是我是你，我就会去。

J'aimerais sortir avec toi.

我想和你一起走。

Je travaille pour toi.

我為你工作。

- Baisse-toi !
- À terre !

趴下！