Translation of "Régions" in Turkish

- Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.
- Le riz se cultive dans les régions pluvieuses.

- Pirinç yağışlı bölgelerde yetiştirilir.
- Pirinç yağışlı bölgelerde yetişir.

Dans une des régions rurales des États-Unis,

Amerika’nın en kırsal bölgelerinden birinde,

J'ai visité beaucoup de régions différentes en Angleterre.

İngiltere'de birçok farklı alanları ziyaret ettim.

L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.

Aurora, kutup bölgelerindeki karakteristik bir olaydır.

Certaines régions du Canada sont très peu peuplées.

Bazı Kanada topraklarında neredeyse hiç insan yoktur.

Quand le cerveau développe des régions plus facilement excitables,

Beyninizin uyarılmasını arttıran bu alanlara sahip olması nedeniyle

Et à se séparer pour chercher des régions plus froides.

yayılmaya zorlayan nedenlerden biri olabilir.

Nous achetons de nombreux produits dans de nombreuses régions du monde.

Biz bir çok ürünü dünyanın bir çok yerinden alıyoruz

Diverses régions a réussi à fournir de grandes quantités de produits

büyük miktarlarda ürün temin etmeyi ve dağıtmayı

Les régions chaudes et sèches deviendront plus chaudes et plus sèches.

Sıcak, kuru alanlar daha sıcak ve daha kuru olacak.

L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.

Kölelik dünyanın birçok bölgesinde yürürlükten kaldırıldı.

En termes d'habillement, il diffère légèrement à l'époque ottomane selon les régions.

Kıyafet konusunda ise Osmanlı döneminde biraz farklılık gösteriyor bölgelere göre

Des milices armées.Dans diverses régions, il était dominé par un caractère tribal

çeşitli bölgelerde silahlı milisler bıraktı , başlangıçta

Planète partage de nombreuses régions. L'ensemble des Pays-Bas ne sera pas

gezegen birçok bölgeyi paylaşıyor. Bütün Hollanda

Lorsque nous allons dans des régions plus tempérées, les chauves-souris font rire.

daha ılıman bölgelere gittiğimizde ise yarasalar bu hareketi gülük olarak yaparlar

Des régions productrices de café dans le monde pourraient devenir impropres à l’année

. Yüksek sıcaklıklar muz büyümesi için uygun bir ortamı

Il y a des femmes, des hommes et des régions partout dans le monde

Dünyadaki tüm topluluklarda,

Le terrorisme est le plus important facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes.

Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve özerk bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.