Translation of "L'éternité" in Turkish

L'éternité, c'est très long.

Ebedilik gerçekten çok uzun bir zaman.

Un climat favorable pour l'éternité,

sonsuzluk için iyi huylu kalan bir iklim.

Rien ne dure pour l'éternité.

Hiçbir şey ebediyen sürmez.

L'éternité existe. Elle existe ici...

Sonsuzluk vardır. Burada var...

- Veux-tu vraiment rester jeune pour l'éternité ?
- Voulez-vous vraiment rester jeune pour l'éternité ?

Gerçekten sonsuza dek genç kalmak istiyor musunuz?

Le temps fait partie de l'éternité.

Zaman sonsuzluğun bir parçasıdır.

Intermédiaires entre l'océan bleu et l'éternité noire,

ve mavi okyanus ve siyah sonsuzluk arasında bulunur,

Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.

Her şeyi açıklamam sonsuza kadar sürer.

Le temps est le péché de l'éternité.

Zaman sonsuzluğun günahıdır.

- Rien ne dure pour toujours.
- Rien ne dure pour l'éternité.

Hiçbir şey ebediyen sürmez.

Il y aura toujours des choses que je n'apprendrai jamais, je n'ai pas l'éternité devant moi !

Her zaman asla öğrenemeyeceğim şeyler olacaktır, benim önümde sonsuzluğum yok.

Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.

Şimdiye kadar ebediyetin ne için var olduğunu bilmezdim. Aramızdan bazılarının Almanca öğrenmesine bir şans vermek içinmiş.