Translation of "Dépression" in Turkish

- J'ai fait une dépression.
- Je fis une dépression.

Ruhsal sinir bozuntum vardı.

Je suis tombée en dépression,

Bunalıma girdim.

Et des taux élevés de dépression.

yüksek depresyon oranları var

Elle a fait une dépression nerveuse.

O sinir krizi geçirdi.

Tom a fait une grosse dépression.

Tom çok bunalımlı oldu.

Ou qui souffrent en ce moment de dépression.

şu anda depresyonla mücadele eden kişiler var.

Elles changent d'école, elles font une dépression en général...

Okullarını değiştirebiliyorlar, bırakabiliyorlar.

Il se peut que votre chien soit en dépression.

Köpeğin gerçekten bunalımlı olabilir.

Après sa mort, il a sombré dans la dépression.

Onun ölümünden sonra, o depresyona girdi.

Je voulais contacter d'autres personnes qui souffraient aussi de dépression.

Depresyonla mücadele eden diğer insanlara ulaşmak istiyordum.

Puis, la seconde a commencé et ma dépression a empiré

Sonra ikinci sınıf başladı ve depresyonum iyice kötüleşti,

Je leur ai parlé de ma dépression et mon anxiété,

Anlattım onlara depresyonumu ve kaygılarımı anlattım,

Dan a fait une dépression après que Linda l'a quitté.

Linda onu terk ettikten sonra Dan depresyona girdi.

Une mauvaise hygiène personnelle peut être un signe de dépression.

Öz bakımda eksiklik bir depresyon belirtisi olabilir.

Leur diabète est de mieux en mieux géré, leur dépression disparaît,

diyabetleri düzenlenebilir hâle geliyor, depresyonları yok oluyor,

Ma dépression a commencé à avoir un impact négatif en quatrième.

Depresyon ağır darbeyi 8. sınıfta vurmaya başladı.

Cela peut entraîner une pression sanguine plus élevée, plus de dépression

Bu yüksek tansiyona, ileri seviyede depresyona neden olabilir.

Et si vous ressentez de la culpabilité, de l'hostilité, de la dépression,

Diğer yandan, eğer suçluluk, düşmanlık, depresyon, vücudunuzda

En 1679, les travaux de Newton se sont arrêtés après qu'il ait souffert d'une dépression nerveuse.

1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.

- Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
- De nombreuses personnes vont perdre leur emploi en raison de la baisse d'activité dans l'industrie automobile.

Otomobil sektöründeki çöküşten dolayı çoğu insan işsiz kalacak.

Le syndrome de Paris est une sorte de choc culturel. C'est un terme psychiatrique employé pour décrire les étrangers qui commencent à vivre à Paris, séduits par l'image de la ville comme étant le centre de la mode, et qui ne s'adaptent pas bien aux coutumes locales et culturelles, ils perdent leur équilibre mental et montrent des symptômes identiques à ceux de la dépression.

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.