Translation of "élevés" in Turkish

Les prix sont élevés.

Fiyatlar yüksek.

Les enjeux sont élevés.

Bahisler yüksek.

Les enjeux étaient élevés.

Kazıklar yüksekti.

Les coûts sont trop élevés.

Fiyatlar çok yüksek.

Les impôts sont trop élevés.

Vergiler çok yüksek.

Les risques sont trop élevés.

Riskler çok büyük.

Et des taux élevés de dépression.

yüksek depresyon oranları var

Les prix maintenant sont très élevés.

Fiyatlar şu anda çok yüksek.

Tom s'est plaint des prix élevés.

Tom yüksek fiyatlardan yakındı.

Vos enfants sont très bien élevés.

Çocuklarınız çok uslu.

Les prix sont élevés ces jours-ci.

Fiyatlar bu günlerde yüksek.

Les taux d'intérêt et l'inflation étaient élevés.

Faiz oranları ve enflasyon yüksekti.

Les prix sont plus élevés ici qu'en Australie.

Fiyatlar burada Avustralya'dan daha yüksektir.

Les prix dans cette pâtisserie sont très élevés.

Bu pastanede fiyatlar çok yüksek.

- Tes revenus sont deux fois plus élevés que les miens.
- Vos revenus sont deux fois plus élevés que les miens.

Geliriniz yaklaşık olarak benimkinin iki katı kadar büyük.

Il a promis de nous payer des salaires élevés.

Bize yüksek ücret ödemeye söz verdi.

Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.

O sadece serbest gezinen tavuk yer.

Allons dans un magasin avec des prix moins élevés.

Daha düşük fiyatları olan bir mağazaya gidelim.

Les prix des terrains sont très élevés au Japon.

Japonya'da arazi fiyatları çok yüksektir.

Des pins élevés font un cercle autour du lac.

Uzun boylu çam ağaçları gölün etrafında bir halka yapmaktadır.

- Les travailleurs se sont unis pour réclamer des salaires plus élevés.
- Les travailleuses se sont unies pour réclamer des salaires plus élevés.

İşçiler daha yüksek ücret talep etmek için birleşti.

Ont des besoins nutritionnels élevés car leur métabolisme est rapide

metabolizmaları hızlı olduğu için yüksek besin ihtiyaçları vardır

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

New York'ta çok sayıda yüksek binalar vardır.

De nombreuses femmes au foyer se plaignent des prix élevés.

Birçok ev hanımları yüksek fiyatlardan şikayet ediyor.

Quand les cours sont élevés, les gens se connectent tout le temps

Piyasa yüksek olduğunda, insanlar her zaman giriş yapar,

Il y a de nombreuses ménagères qui se plaignent des prix élevés.

Yüksek fiyatlardan şikayetçi olan bir sürü ev kadını vardır.

Ensuite, il y a de longs rendez-vous et des frais élevés.

Sonra uzun randevular ve pahalı ücretler...

Le Brésil a l'un des taux de criminalité les plus élevés au monde.

Brezilya dünyadaki en yüksek suç oranlarından birine sahiptir.

Dans la plupart des pays, les enseignants ne perçoivent pas de salaires élevés.

Birçok ülkelerde öğretmenler yüksek ücretler almaz.

Les femmes au foyer d'aujourd'hui ne font rien d'autre que se plaindre des prix élevés.

Bugünün ev hanımları, yüksek fiyatlardan şikayet etmekten başka hiçbir şey yapmıyor.

Ces vrais jumeaux ont été séparés à la naissance et ont été élevés dans des familles différentes.

Bu tek yumurta ikizleri, doğumda ayrıldılar ve farklı ailelerde yetiştirildiler.