Translation of "Général" in Korean

En général.

보통은 그렇죠.

En général, ils disaient :

그들은 주로 이렇게 말하죠,

En général, c'est mauvais signe.

자연에서 희부연 색은 대개 나쁜 징조입니다

La troisième armée du général Tormasov.

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

Ont les moins bonnes notes en général

흑인 응시자의 점수가 가장 낮습니다

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

또한, 폐에 다시 소개하기 위해서

L'infanterie était commandée par le vétéran général macédonien Parmenion.

보병은 베테랑 마케도니아 장군 파르메니온의 지휘를 받았다.

Premièrement, elle préserve en général la forme des pays.

첫째로, 모양을 보존합니다.

Si vous savez que vous avez des peurs en général,

만약 여러분이 일반적인 두려움이 있음을 아는데

Et essayer de découvrir des motifs récurrents, un ordre général.

무니와 순서를 찾는 시도를 해보세요.

Et bien que l'augmentation du risque général est assez faible,

물론 질병 발병 증가율은 비교적 낮은 수준이었지만

En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.

‎보통은 쏜살같이 움직이거나 ‎기어 다니고 헤엄치는데

Et en tant que société en général qui devrait les soutenir.

피해자를 보호해야 할 공동체로서 말이죠.

En général, les gens ont deux réactions face une telle société.

일반적으로 사람들은 이러한 상황에 두 가지로 반응을 합니다.

Et en général nous aide à nous concentrer de façon positive.

긍정적인 면으로 집중하게 도와줍니다.

Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.

‎이 유인원은 보통 잎이 무성한 ‎보금자리에서 잠을 자죠

En général, en cette saison, ils se nourrissent d'aiguilles de pin.

‎이맘때면 무스는 ‎대개 솔잎을 먹습니다

Napoléon fit donc avancer l'artillerie de la garde du général Sorbier.

그래서 나폴레옹은 소르비에 장군의 근위 포병대에게

En ce qui concerne la protection de la vie privée en général,

일반적인 사생활 보호를 대상으로 한다면

Ce ne sont pas les histoires en général dont nous sommes à l'écoute,

또, 우리가 동조하는 건 단순히 일반적인 이야기가 아닌

Je suis calme quand je fais des choses qui terrorisent les gens en général.

저는 대부분의 사람들이 두려워하는 일을 아무렇지 않게 합니다.

Une vie adulte de papillon de nuit ne dure en général que quelques jours.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

C'est pourquoi en 1960, le Général PARK CHUN HEE organise un coup d'état et prend

1960년, 많은 사건 이후 박정희 장군이 쿠데타를 일으키고 정권을 잡은 이유야.