Translation of "Constater" in Turkish

Je suis simplement en train de constater.

Ben sadece gerçekleri ifade ediyorum.

- Je peux le voir.
- Je peux le constater.

Onu görebilirim.

- Je peux la voir.
- Je peux la constater.

Onu görebilirim.

Je ne t'insulte pas, je ne fais que constater.

Ben sana hakaret etmiyorum, seni tarif ediyorum.

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

Zaten fiyatlar her hafta yükseliyor.

Après la tombée de la nuit, on peut constater l'expansion des villes.

Hava kararınca şehirlerin nasıl baskın çıktığı açıkça görülebiliyor.

J'arrivai à la gare pour constater que le train était juste parti.

Sadece treni az önce gitmiş bulmak için istasyona gittim.

Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.

Tanıştığınız insanların ellerine dikkat edin ve onların ne kadar farklı ve ilginç olduklarını gördüğünüze şaşıracaksınız.

- Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
- Où que vous regardiez, vous pouvez constater des dégâts causés par le séisme.
- Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le tremblement de terre.
- Où que tu regardes, tu peux voir des dégâts causés par le tremblement de terre.

Baktığınız her yerde depremin sebep olduğu hasarı görebilirsiniz.