Translation of "Conduises" in Turkish

- Je voudrais que tu conduises.
- Je voudrais que ce soit toi qui conduises.
- J'aimerais que tu conduises.

Senin sürmeni istiyorum.

Que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment.

İster yavaş ister hızlı sür, dikkatli sür.

Il serait préférable que tu ne conduises pas de voiture.

Araba sürmesen iyi olur.

Aussi vite que tu conduises, tu n'y seras pas à temps.

Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.

- Je ne veux pas que tu conduises ma voiture.
- Je ne veux pas que vous conduisiez ma voiture.

Arabamı sürmeni istemiyorum.

- Tu peux utiliser ma voiture pour autant que tu conduises prudemment.
- Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment.

Dikkatli süreceksen arabamı kullanabilirsin.