Translation of "étroit" in Turkish

C'est trop étroit.

Bu çok dar.

Le chemin était étroit.

Patika dardı.

Le canyon devient vraiment étroit.

Kanyon yarığı burada gerçekten daralıyor.

Son point de vue est étroit.

Onun bakış açısı sınırlıdır.

Est-ce que c'est trop étroit ?

Bu çok dar mı?

- Il est borné.
- Il a l'esprit étroit.

O, kapalı fikirlidir.

Je pense que Tom est étroit d'esprit.

Sanırım Tom dar görüşlü.

Ils ont marché le long d'un chemin étroit.

Onlar dar bir patika boyunca yürüdüler.

Dans le moule étroit que la société voulait m'imposer.

özgür hissetmeye başladım.

- Tom est extrêmement étroit d'esprit.
- Tom est extrêmement borné.

Tom son derece dar görüşlüdür.

La neige est un bon isolant. C'est plutôt étroit et confortable.

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

- Je ne suis pas étroit d'esprit.
- Je ne suis pas étroite d'esprit.

Dar görüşlü değilim.

Malheureusement il a l'esprit un peu trop étroit pour accepter ces changements.

Ne yazık ki o bu değişiklikleri kabul etmek için biraz fazla dar görüşlüdür.

Le fait que ce soit étroit et petit là-dedans, c'est un avantage.

Buranın oldukça dar ve küçük olması iyi bir şey.

Le fait que ce soit étroit et petit là-dedans, c'est un avantage.

Buranın oldukça dar ve küçük olması iyi bir şey.

C'est trop étroit dans ce canyon. Je vais descendre en rappel sur le bord du canyon,

Kanyon çok dar. Ben de kanyonun kenarından halatla inip

- Au cours des deux dernières semaines, avez-vous été en contact étroit avec une personne présentant des symptômes de la grippe ?
- Ces deux dernières semaines, as-tu été en contact étroit avec quelqu'un présentant des symptômes de la grippe ?

Son iki hafta içinde grip benzeri belirtiler gösteren birileriyle yakın temasta bulunmuş muydunuz?

- Au cours des 14 derniers jours, avez-vous été en contact étroit avec une personne qui a été testée positive à la Covid-19 ?
- Est-ce qu'au cours des 14 derniers jours, tu as été en contact étroit avec une personne qui a été testée positive à la Covid-19 ?

Son 14 gün içinde COVID-19 testi pozitif çıkan birileriyle yakın temasa girdiniz mi?