Translation of "ère" in Turkish

- C'est le début d'une nouvelle ère.
- C'est le début d'une ère nouvelle.

Bu yeni bir çağın başlangıcıdır.

Dans cette ère du numérique

Sahte haberlerin

La vocation de notre ère.

Zamanımızın çağrısı.

Une ère de révolution scientifique en Europe.

Avrupa'da bilimsel devrim zamanı.

Ils étaient loin devant nous comme une ère

bizden çağ olarak çok ileridelerdi

La révolution fut le début d'une nouvelle ère.

- Devrim yeni bir çağ getirdi.
- Devrim yeni bir döneme öncülük etti.

L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.

Transistör'ün icadı yeni bir çağ başlattı.

L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.

Transistörün icadı yeni bir döneme damgasını vurdu.

Quarante ans, dévoilant une nouvelle ère dans le gratte-ciel.

fazla bir süredir böyle kaldı ve gökdelende yeni bir çağın başlangıcı oldu.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

ve yeni bir Avrupa savaşı döneminin ortaya çıkardığı zorlukların üstesinden gelmede benzersiz bir şekilde etkili olduğunu kanıtladı.