Translation of "Scientifique" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Scientifique" in a sentence and their turkish translations:

- C'est un scientifique.
- Il est scientifique.

- O bir bilim adamıdır.
- O, bir bilim adamıdır.

Il est scientifique.

O, bir bilim adamıdır.

C'est un grand scientifique.

O, büyük bir bilim adamıdır.

Lors d'une étude scientifique extraordinaire.

binlerce çocuğun yaşam sürecini takip ediyor.

Je ne suis pas scientifique.

Ben bir bilim adamı değilim.

Cette théorie scientifique est controversée.

Bu bilimsel teori tartışmalıdır.

Mary est une scientifique brillante.

Mary parlak bir bilimcidir.

- Il a déclaré : « Je veux devenir scientifique. »
- Il a dit : « Je veux devenir scientifique. »
- Il a dit : « Je veux devenir scientifique. »

O "Bilimci olmak istiyorum." dedi.

Octopus vulgaris, c'est son nom scientifique.

Bilimsel ismi Octopus vulgaris.

Monsieur Suzuki est un bon scientifique.

Bay Suzuki büyük bir bilim adamıdır.

C'est un scientifique de niveau international.

O uluslararası düzeyde bir bilim adamıdır.

Quel genre de scientifique êtes-vous ?

Sen ne tür bir bilim adamısın?

Ils sont dans un laboratoire scientifique.

Onlar bilimsel bir laboratuardalar.

J'ai commencé à chercher une explication scientifique.

bilimsel bir açıklama aramaya başladım.

Une ère de révolution scientifique en Europe.

Avrupa'da bilimsel devrim zamanı.

Et les scientifique, artistes, musiciens et écrivains

böylelikle bilim insanları, sanatçılar, müzisyenler ve yazarlar

Je suis déterminé à devenir un scientifique.

Bilim adamı olmaya kararlıyım.

Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.

Kahraman nihayetinde kötü bilim adamını yendi.

La botanique est l'étude scientifique des plantes.

Botanik, bitkilerin bilimsel çalışmasıdır.

Le temps est prédit de manière scientifique.

Hava durumu bilimsel olarak tahmin ediliyor.

Il a fait une découverte scientifique importante.

Önemli bir bilimsel keşif yaptı.

Il était un scientifique brillant et emblématique.

O, mükemmel ve sembolik bir bilimciydi.

La femme de Tom est aussi scientifique.

- Tom'un karısı aynı zamanda bir bilim kadınıdır.
- Tom'un karısı da bir bilim kadınıdır.

Je le considère comme un grand scientifique.

Onu büyük bir bilim adamı olarak görüyorum.

L'Adam scientifique a-t-il vraiment existé ?

Bilimsel Adem gerçekten var oldu mu?

Mais si un scientifique fait bien son travail,

Fakat bir bilim insanı işini gerektiği gibi yapıyorsa

Aurait-il un côté scientifique dans son mensonge?

yalan'ında şimdi bilimsel tarafı olurmu ya

C'est un scientifique qui est respecté par tous.

Herkes tarafından saygı duyulan bir bilim adamıdır.

Il est scientifique et musicien à la fois.

O, bir bilim adamı ve müzisyendir.

La diffusion de la connaissance scientifique est essentielle.

Bilimsel bilginin dağıtımı önemlidir.

C'est un scientifique que tout le monde respecte.

Bu, herkesin saygı duyduğu bilim adamıdır.

Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.

Dan bir suç mahalli araştırmacısıydı.

La méthode scientifique tient compte des incertitudes mesurables.

Bilimsel yöntem, ölçülebilir belirsizlikleri açıklar.

La vérité scientifique est une création de l'esprit humain.

Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.

Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.

- Bilimci hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.
- Bilim adamı hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.

Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.

Gerçek bir bilim adamı öyle düşünmezdi.

Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.

Mars Bilim Laboratuarı Mars'a indi.

Nous avons observé une osmose dans l'expérience scientifique d'aujourd'hui.

Biz bugünkü bilim deneyinde osmozu gözledik.

- Le scientifique cherchait dans la vallée pour des os de dinosaures.
- Le scientifique cherchait des squelettes de dinosaures dans la vallée.

Bilimci vadideki dinozor kemiklerini araştırdı.

Nous avons la preuve scientifique que la méditation quotidienne permet -

Şu an gerçekten günlük meditasyon egzersizinin bilimsel kanıtı elimizde -

On essaie le pistage systématique ? C'est intéressant, car c'est scientifique.

Sistematik iz sürmeyi mi denemek istiyorsunuz? Bu heyecan verici, çünkü bu bilimsel bir şey.

Mais pourquoi un scientifique ne grandirait-il pas de nous?

Ama neden bizlerden de bir bilim adamı yetişmesin

Ce n'est pas bien pour un scientifique de devenir émotif.

Duygusal olmak bir bilim adamı için iyi değil.

Le scientifique fit un exposé sur la structure de l'univers.

Bilimci evrenin yapısı üzerine bir ders verdi.

C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.

O mükemmel bir bilim adamıydı ve dahası, mükemmel bir şairdi.

Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.

Büyüdüğüm zaman büyük bir bilim adamı olmak istiyorum.

Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.

O bilim adamı vadide dinozor kemikleri arıyor.

Lorsqu'un scientifique oriental allemand a entendu cela pour la première fois

Bir Alman doğu bilimcisi bunu ilk duyduğunda

Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.

Bilimci doğa yasalarını bulmaya çalıştı.

Il est le plus grand scientifique que la Terre ait porté.

O, dünyanın şimdiye kadar yetiştirdiği en büyük bilim adamı.

Il est fier parce que son père était un grand scientifique.

Babası büyük bir bilim adamı olduğu için, gururlanıyor.

- C'est pour mon projet scientifique.
- C'est pour mon projet en Sciences.

Bu benim bilim projem için.

Pour expliquer ce phénomène, chaque scientifique a échafaudé sa propre théorie.

Her bilim adamı, bu olguyu açıklamak için kendi teorisini ortaya attı.

J'étais dans la classe de chimie pour ceux ayant une majeure scientifique

Bilim branşında kimya sınıfındaydım

Ce serait une entreprise d'ingénierie et scientifique sans précédent, marquée par l'héroïsme ...

Kahramanlık ve trajedinin damgasını vurduğu, eşi görülmemiş bir mühendislik ve bilimsel girişim olacaktı

Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.

Babasının ünlü bir bilimci olmasıyla gurur duyuyor.

Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.

Doktor Yukawa bilimsel çalışmada önemli bir rol oynadı.

- Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenu ?
- Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenue ?
- Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
- Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?

Her zaman bir bilim adamı olmak istediğini söylemiştin. Neden olmadın?

Les pêcheurs japonais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.

Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.

Par exemple, vous êtes un scientifique et vous avez une invention qui fonctionne parfaitement pour l'humanité

Örneğin,siz bir bilim adamısınız ve insanlığa mükemmel faydada bir buluşlarınız var

Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques.

Bu bilimsel bir kişi için iyi görünüyor ama ben sana pratik konularda danışmayı tercih ederim.

- Ils sont dans le laboratoire de sciences.
- Elles sont dans le laboratoire de sciences.
- Ils sont dans un laboratoire scientifique.

Onlar bilim laboratuvarında.

En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.

Bilimde, deney sonuçları bilimsel topluluk tarafından kabul edilmeye başlanmadan önce başka araştırmalar tarafından yinelenmelidir.

Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.

Gök gürültüsü bilimsel olarak açıklanmıştır, ve insanlar onun tanrıların insanlara kızgın olduğunun bir işareti olduğuna artık inanmıyorlar, bu yüzden gök gürültüsü de biraz daha az korkutucudur.