Translation of "Voïvode" in Spanish

Là, il se couronna voïvode de Valachie en août 1456.

Ahí se corona a si mismo como vaivoda de Valaquia en agosto de 1456.

Mais en octobre, le voïvode de Transylvanie arrive enfin avec son armée.

Pero para octobre, el voivoda transilvano finalmente llega con su ejército.

Au milieu des combats, le voïvode valaque vit qu'à son extrême droite, son corps expéditionnaire

En medio de la lucha el voivoda vlahiano ve que a su derecha, su fuerza expedicionaria

Et il prit bientôt le contrôle des résidences du voïvode à Bucarest et Targoviste, ainsi que ses terres,

y él pronto toma control de las residencias voivodales en Bucarest y Targoviste, así como tierras

Les commerçants mécontents cherchèrentà se faire justice en décidant d'éliminer le voïvode de Valachie et en le remplaçant par

Los mercaderes infelices deben buscar justicia por mano propia y deciden eliminar al al vaivoda valaco y reemplazarlo con

Avec la plupart de ses rivaux morts et sa frontière du nord-ouest sécurisée, le voïvode de Valachie projeta

Con la mayoría de sus rivales muertos y su frontera del noroeste asegurada, el voivoda valaco proyecta

à l'aide de Vlad, et qu'il ne serait pas en mesure de forcer le voïvode valaque à l'affronter dans une bataille frontale,

a ayudar a Vlad, y qué no será capaz de forzar una batalla abierta contra el voivoda vlahiano,