Translation of "Utilisaient" in Spanish

Alors les anciens Egyptiens utilisaient l'électricité

entonces los antiguos egipcios usaban electricidad

Que des psychiatres cliniciens comme moi utilisaient l'imagerie,

diciendo que los psiquiatras no deberíamos hacer tomografías,

Numéro deux et numéro trois utilisaient la même tactique

el número dos y el número tres estaban usando la misma táctica

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Los mineros las usaban para subir y bajar piedras de la montaña.

En dehors de cela, de nombreuses entreprises utilisaient déjà ce programme.

Aparte de eso, muchas compañías ya estaban usando este programa.

Les charpentiers de la vieille ville utilisaient autrefois du bois comme celui-ci.

Los carpinteros del casco antiguo usaban madera como esta antes.

C'est-à-dire que les anciens Égyptiens utilisaient le nombre pi il y a 4000 ans.

es decir, los antiguos egipcios usaban el número pi hace 4 mil años.

Visant à détruire les têtes de pont que les Ottomans utilisaient pour traverser le Danube pour atteindre la Valachie,

Apuntándo a destruir las cabezas de puente que los otomanos usan para cruzar hacia Valaquia, el ejército