Translation of "Déjà" in Chinese

0.033 sec.

Examples of using "Déjà" in a sentence and their chinese translations:

- J'étais déjà fatigué.
- J'étais déjà fatiguée.

我已经累了。

- Tu pars déjà ?
- Vous partez déjà ?

你已经要走了吗?

- Es-tu déjà réveillé ?
- Êtes-vous déjà réveillés ?
- Êtes-vous déjà réveillé ?
- Es-tu déjà réveillée ?
- Êtes-vous déjà réveillée ?
- Êtes-vous déjà réveillées ?

你醒了没?

- Tu es déjà inutile.
- Vous êtes déjà inutile.
- Vous êtes déjà inutiles.

你已经没用了。

- Êtes-vous déjà arrivé ?
- Êtes-vous déjà arrivée ?
- Té-tu déjà arrivé ?

已经到了吗?

- L'as-tu déjà appelée ?
- L'avez-vous déjà appelée ?

你打電話給她了嗎?

- J'ai déjà pris mon déjeuner.
- J'ai déjà déjeuné.

我已經吃過午餐了。

- L’exposition a déjà commencé.
- L'exposition est déjà ouverte.

展览现在已经开放。

- Je suis déjà marié.
- Je suis déjà mariée.

我已婚。

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.
- C'est déjà 11 heures.

已经是11点了。

Elle dort déjà.

她已经睡下了。

C'est déjà juillet...

已經6月了啊⋯

Déjà si tard ?

已经这么晚了?

- Il est déjà parti.
- Il s'en est déjà allé.

- 他已经走了。
- 他已经离开了。

- As-tu déjà mangé ?
- Est-ce que vous avez déjà mangé ?
- Est-ce que tu as déjà mangé ?
- Avez-vous déjà mangé ?

- 吃过了没?
- 你吃饭了吗?
- 吃饭了没有?

- Avez-vous déjà des enfants ?
- Avez-vous des enfants déjà ?

你已經有孩子了嗎?

- Je suis déjà venu ici.
- Je suis déjà venue ici.

我之前已经来过这里。

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.

已经是11点了。

- Sont-ils déjà là ?
- Est-ce qu'ils sont déjà là ?

他們已經在這裡了嗎?

- Es-tu déjà allé à Hokkaido ?
- Êtes-vous déjà allé à Hokkaido ?
- Êtes-vous déjà allée à Hokkaido ?
- Êtes-vous déjà allés à Hokkaido ?
- Êtes-vous déjà allées à Hokkaido ?
- Es-tu déjà allée à Hokkaido ?

你去过北海道吗?

- As-tu déjà pris ta médication ?
- As-tu déjà pris ton médicament ?
- Avez-vous déjà pris votre médication ?
- Avez-vous déjà pris vos médicaments ?

您已经吃过药了吗?

Mary a déjà commencé.

玛丽已经开始了。

Est-il déjà arrivé ?

他到了吗?

L'as-tu déjà rencontré ?

你見過他嗎?

Avez-vous déjà voté ?

您已經投了票了嗎?

Il a déjà déjeuné.

他已经吃过午饭了。

Vous vous connaissez déjà ?

他們早就認識了嗎?

As-tu déjà mangé ?

吃过了没?

Tu es déjà inutile.

你已经没用了。

C'est déjà un homme.

他已经是个男人了。

Avez-vous déjà choisi ?

您選好了嗎?

Je l'ai déjà rencontré.

我以前见过他。

Il le regrettait déjà.

他已经后悔了。

Est-il déjà parti ?

他已经走了吗?

J'ai déjà une enveloppe.

我已經有信封了。

L’exposition a déjà commencé.

展覽已經開始了。

Je l'ai déjà acheté.

我已经买了它。

T’as déjà vu ça ?

你见过这个东西吗?

Tom est déjà là.

湯姆己經在那裡了。

J'ai déjà essayé cela.

我已经试过那个了。

Tu as déjà mangé.

- 你已經吃過飯了。
- 您已經吃過飯了。

As-tu déjà dîné ?

你吃晚飯了嗎?

Je l'ai déjà appelé.

我倒好了他的电话。

Il est déjà sorti.

他已經外出了。

L'exposition est déjà ouverte.

展览现在已经开放。

Tu es déjà mort !

你已經死了!

- Comme tu le sais déjà.
- Ainsi que vous le savez déjà.

如你所知。

- Tom a en fait déjà mangé ?
- Tom, tu as déjà mangé ?

汤姆,你已经吃过午餐了吗?

- As-tu déjà mangé ?
- Est-ce que tu as déjà mangé ?

- 你吃饭了吗?
- 吃了沒
- 吃了没。
- 吃饭了没有?
- 你吃饭了没有?
- 你吃了嗎?

- Êtes-vous déjà allé à Paris ?
- Êtes-vous déjà allés à Paris ?
- Es-tu déjà allé à Paris ?

你有去過巴黎嗎?

- As-tu déjà terminé le travail ?
- Avez-vous déjà fini le travail ?

你们已经把工作结束了吗?

- As-tu déjà lu ce livre ?
- Avez-vous déjà lu ce livre ?

你讀過這本書了嗎?

- Sont-ils déjà arrivés à l'heure ?
- Sont-elles déjà arrivés à l'heure ?

他們曾經準時來過嗎?

- As-tu déjà mangé ton dîner ?
- Avez-vous déjà mangé votre souper ?

你已经吃晚饭了吗?

- Ton chinois a déjà atteint son apogée.
- Ton chinois est super, déjà.

你的中文已经登峰造极了。

- Avez-vous déjà terminé votre travail ?
- Avez-vous déjà fini le travail ?

你们已经把工作结束了吗?

- Es-tu déjà allé en Amérique ?
- Êtes-vous déjà allé en Amérique ?

你去過美國嗎?

- Êtes-vous déjà allé à Hawaï ?
- Es-tu déjà allé à Hawaï ?

你已经去过夏威夷了吗?

- Tu as déjà mangé le gâteau.
- Vous avez déjà mangé le gâteau.

你已经把蛋糕吃了。

- Es-tu déjà allé à Hokkaido ?
- Es-tu déjà allée à Hokkaido ?

你去过北海道吗?

- Ne t'ai-je pas déjà rencontré ?
- Ne t'ai-je pas déjà rencontrée ?

我以前没见过你吗?

- J'ai déjà pris mon petit-déjeuner.
- J'ai déjà mangé mon petit déjeuner.

我已經吃過了我的早餐。

- J'ai déjà discuté avec cet élève.
- J'ai déjà parlé à cet étudiant.

我已经和这个学生谈过话了。

- As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?
- As-tu déjà fini ton petit-déjeuner ?
- Avez-vous déjà fini le petit-déjeuner ?
- Avez-vous déjà fini votre petit-déjeuner ?

你吃完早飯了嗎?

Il est déjà 7 heures.

现在已经七点。

Il est déjà neuf heures.

已经9点了。

J'ai déjà fini mon travail.

我已经完成了我的工作。

L'as-tu déjà vu nager ?

你曾看過他游泳嗎?

J'ai déjà fait mes devoirs.

我已經做了我的家庭作業。

J'ai déjà été à Hokkaido.

我去過北海道。

J'ai déjà pris mon déjeuner.

我已經吃過午餐了。

Il est déjà six heures.

已經六點鐘了。

Le train est déjà parti.

列车已经出发。

L'avion n'est déjà plus visible.

飞机已经消失了。

Je l'ai déjà entendu auparavant.

我以前就听说过了。

J'ai déjà fini le travail.

我已經完成了這項工作。

Il est déjà onze heures.

已经是11点了。

Est-elle déjà tombée amoureuse ?

她曾经坠入过爱河吗 ?

Il a déjà enseigné l'anglais.

他有一些教授英語的經驗。

Le soleil se lève déjà.

太陽已經升起了。