Translation of "Travaux" in Spanish

Derniers travaux

Último trabajo

« Travaux sur la chaussée. »

"Carretera en obras."

Durant nos travaux de peinture,

Al pintar esas paredes,

Les travaux vont commencer demain.

El laburo va a comenzar mañana.

En continuant nos travaux avec SPECT,

Cuánto más trabajábamos con SPECT

Elle ne finit jamais ses travaux.

Ella nunca termina sus obras.

Ont relu les travaux et ont découvert

revisaron la literatura y encontraron

Nous devons attendre la fin des travaux

tenemos que esperar a que termine el trabajo

Les travaux du projet débuteront en 2012

El trabajo en el proyecto comenzará en 2012

Les travaux intérieurs battent leur plein partout.

El trabajo interior está en pleno apogeo en todas partes.

Et après les derniers travaux de restauration effectués

Y después del último trabajo de restauración realizado

En octobre 2016, après quatre ans de travaux,

En octubre de 2016, después de cuatro años de construcción,

Elle aidait son père aux travaux du jardin.

Ella ayudó a su padre con el trabajo en el jardín.

De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs.

Muchos trabajos son hechos por las computadoras.

Il a travaillé dans quelques petits travaux de plus

Trabajó en algunos trabajos pequeños más

Des travaux de restauration continus y ont été effectués

Se realizaron continuos trabajos de restauración.

Avec d'autres comme la "Goldene Libra", les travaux intérieurs

Con otros como el "Goldene Libra" el trabajo interior todavía

Tous les travaux ont été exécutés par des experts.

Todos los trabajos fueron realizados por expertos.

Les propriétaires du logement ont exécuté eux-mêmes les travaux.

Los dueños de la vivienda realizaron todos los trabajos por sí mismos.

Publia un livre sur les travaux en grec ancien de Homère.

publicó un libro acerca de las antiguas obras griegas de Homero.

La femme était plus intéressée par les travaux ménagers et la maternité

la mujer estaba más interesada en las tareas domésticas y la maternidad

Juste en fonction de ce qu'ils ne avoir assez de travaux terminés,

simplemente basado en ellos no lo hacen tener suficientes trabajos completos,

Précisément pour cette raison, de nombreux travaux ont été traduits de toutes sortes de langue à l'espéranto.

Precisamente por esa razón, muchos trabajos se han traducido de todo tipo de idiomas a esperanto.

- J'ai aidé mon père avec le travail.
- J'ai aidé mon père avec les travaux.
- J'ai aidé mon père au travail.

Ayudé a mi padre con el trabajo.