Translation of "Vont" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Vont" in a sentence and their spanish translations:

- Ils vont appeler.
- Elles vont appeler.
- Ils vont téléphoner.
- Elles vont téléphoner.

Llamarán.

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont vos parents ?

¿Cómo están tus padres?

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont vos parents ?

¿Cómo están tus padres?

- Ils vont chez eux.
- Elles vont chez elles.

Se van a casa.

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?

¿Cómo están tus padres?

vont être déviés

serán desviados

Ils vont ailleurs,

dan la vuelta al mundo, y ahora China y la India son

Tous vont bien.

Todos están bien.

Ils vont bien.

- Ellos están bien.
- Están perfectamente.
- Están estupendamente.

Où vont-ils ?

- ¿Adónde van?
- ¿A dónde van?

Où vont-ils ?

- ¿Adónde van ellos?
- ¿Dónde van ellos?

Ils vont t'ignorer.

Les gens vont réagir et faire ce qu'ils vont faire.

Los demás reaccionarían y actuarían como les viniera en gana.

- Ils vont à la guerre.
- Elles vont à la guerre.

Ellos están marchando a la guerra.

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

- Ils viendront.
- Elles viendront.
- Ils vont venir.
- Elles vont venir.

Vendrán.

- Ils ne vont pas revenir.
- Elles ne vont pas revenir.

No van a volver.

- Ils vont faire des emplettes.
- Elles vont faire des emplettes.

Ellos van de compras.

- Ils vont attaquer.
- Elles vont attaquer.
- Ils attaqueront.
- Elles attaqueront.

- Atacarán.
- Ellos atacarán.

- Je suis sûr qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'ils vont gagner.
- Je suis sûre qu'elles vont gagner.
- Je suis sûr qu'elles vont gagner.

Estoy seguro de que ellos van a ganar.

Les sentiments vont disparaître.

El sentimiento desaparecerá.

J'espère qu'ils vont l'avoir.

Ojalá lo atrapen.

Ils vont me tuer.

Me matarán.

Comment vont tes affaires ?

¿Cómo te van los negocios?

Ils vont à Ishikawa.

Ellos van a Ishikawa.

Elles vont bien ensemble.

Hacen buena pareja.

Où vont-ils maintenant ?

¿A dónde van ahora?

Comment vont les choses ?

¿Cómo van las cosas?

Comment vont les réparations ?

¿Cómo van las reparaciones?

Les haïsseurs vont haïr.

Los odiadores van a odiar.

Ils vont avec elle.

- Voy con ella.
- Van con ella.

Comment vont les affaires?

¿Cómo va el negocio?

Comment vont tes parents ?

¿Cómo están tus padres?

Les affaires vont mal.

El negocio es lento.

Ils vont avoir peur.

Tendrán miedo.

Ils vont y arriver.

van a hacer que eso suceda.

Les gens vont atterrir.

la gente va a aterrizar.

Ils vont être comme,

Van a ser como,

Ils vont le partager.

Lo compartirán

vont pouvoir cette technologie,

van a alimentar esta tecnología,

Ils vont être comme,

van a ser como,

- Mes enfants vont rarement dehors.
- Mes enfants vont rarement à l'extérieur.

Mis hijos rara vez salen.

Ce qu'ils vont apprendre, comment ils vont progresser dans la vie.

lo que aprenderán, cómo progresarán en la vida.

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ?
- Quels sont les élèves qui vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

- Ils vont le faire pour nous.
- Ils vont le faire à notre place.
- Elles vont le faire pour nous.
- Elles vont le faire à notre place.

Lo van a hacer por nosotros.

- Ils vont prendre soin de Tom.
- Elles vont prendre soin de Tom.

Ellos van a cuidar a Tom.

- Les cheveux courts te vont bien.
- Tes cheveux courts te vont bien.

Te queda bien el pelo corto.

- Je sais ce qu'ils vont faire.
- Je sais ce qu'elles vont faire.

Sé lo que quieren hacer.

Non seulement ils vont le partager, mais beaucoup d'entre eux vont l'intégrer.

No solo lo compartirán, pero muchos de ellos lo incorporarán.

Et vont dans un bar,

y entran a un boliche,

Lorsque les choses vont bien,

como nosotros queremos,

Ces obstacles vont vous entraver,

Esos desafíos podrán prevenirlos,

Ils vont laisser une trace. »

dejarán huella".

Des voisins vont à l'hôpital

Vecinos yendo al hospital

Les requins vont-ils revenir ?

¿Volverían los tiburones?

Vos efforts vont bientôt payer.

- Tus esfuerzos se verán pronto recompensados.
- Tus esfuerzos pronto darán frutos.

Les prix vont encore augmenter.

Los precios van a subir aún más.

Ils vont avoir un bébé.

- Ellos van a tener un bebé.
- Van a ser papás.

Mes parents vont me tuer !

¡Mis padres me van a matar!

Ces lunettes te vont bien.

- Esos lentes te quedan bien.
- Esos lentes se te ven bien.

Les travaux vont commencer demain.

El laburo va a comenzar mañana.

Ces habits te vont bien.

Esta ropa te queda bien.

Ces glaçons vont bientôt fondre.

Estos cubos de hielo se derretirán pronto.

Elles vont conduire jusqu'à Londres.

- Irán en coche a Londres.
- Conducirán hasta Londres.

Ces couleurs vont bien ensemble.

- Esos colores contrastan muy bien.
- Esos colores combinan bien.

Les jeans vont avec tout.

Los jeans van con todo.

Les prix vont encore monter.

Los precios seguirán aumentando.

Comment vont maman et papa?

¿Cómo están mamá y papá?

Les couleurs vont bien ensemble.

Estos colores entonan muy bien.

Ces lunettes me vont bien.

Estas gafas me quedan bien.

Ils ne vont pas rester,

no se van a quedar,

Ces fans vont vous aider

esos fanáticos te ayudarán

Les autres vont être comme,

otras personas van a ser como,

Ils vont voir à travers

van a ver a través de él

Ils ne vont pas rester.

No se quedarán.

Mais ils vont lentement grimper.

pero subirán lentamente.

Oui, vos conversions vont descendre

Sí, tus conversiones bajarán

- Ils vont juste te spammer.

- Que solo te van a enviar spam.

Texte d'ancrage qu'ils vont utiliser?

texto de anclaje que van a usar?

Ils vont te le dire.

Ellos te dirán.

Les choses vont toujours mal.

las cosas siempre salen mal

Que vont dire les gens?

¿Qué van a decir las personas?

Ils vont pousser votre produit,

Impulsarán tu producto,

Ces visiteurs vont être gaspillés

esos visitantes van a ser desperdiciados

- Les invités vont sûrement arriver incessamment.
- Les invités vont sûrement ne pas tarder.

Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.

- Ils parlent de ce qu'ils vont chanter.
- Ils discutent de ce qu'ils vont chanter.
- Elles parlent de ce qu'elles vont chanter.

- Hablan sobre lo que van a cantar.
- Ellos están hablando acerca de lo que ellos cantarán.