Translation of "Traitée" in Spanish

L'eau a été traitée.

La agua ha estado tratada.

Ensuite, cette piste a été "traitée".

Entonces esta pista fue "procesada".

Je l'ai traitée comme ma propre fille.

La traté como a mi propia hija.

Tu supporterais, toi, d'être traitée de cette façon ?

¿Tú aceptarías ser tratado de tal manera?

Je n'avais jamais été traitée ainsi quand j'étais un homme.

Nunca había sido tratada así cuando era un hombre.

Elle ne peut pas supporter d'être traitée comme une enfant.

No aguanta que la traten como a un niño.

La récolte actuelle est traitée dans la cuisine scolaire du domaine.

La cosecha actual se procesa en la cocina de la escuela de la finca.

La différence entre une dame et une vendeuse de fleurs n'est pas la manière dont elle se comporte, mais la manière dont elle est traitée.

La diferencia entre una dama y una florista no está en cómo se comporta, sino en cómo la tratan.