Translation of "Fille" in Spanish

- J'adore votre fille.
- J'aime votre fille.
- J'adore ta fille.

Quiero a su hija.

- J'aime ma fille.
- J'adore ma fille.

Quiero a mi hija.

- J'aime sa fille.
- J'adore sa fille.

- Amo la hija de ella.
- Quiero a su hija.

- Quelle jolie fille !
- Quelle fille mignonne !

¡Qué doncella tan linda!

- C'est ma fille.
- Elle est ma fille.

Ella es mi hija.

- Comment va ta fille ?
- Comment va votre fille ?
- Comment se porte votre fille ?
- Comment se porte ta fille ?

¿Cómo está tu hija?

- J'ai marié ma fille.
- J'ai épousé ma fille.

Me casé con mi hija.

- La fille est belle.
- La fille est jolie.

- La chica es guapa.
- La chica es linda.
- La muchacha es linda.

- Sois une chic fille !
- Soyez une chic fille !

- ¡Sé una buena chica!
- Pórtate bien.

- Vous êtes ma fille.
- Tu es ma fille.

Eres mi hija.

- Ta fille est droguée.
- Votre fille se drogue.
- Votre fille consomme de la drogue.

- Tu hija se droga.
- Su hija consume drogas.

Une fille D.

una chica "D".

Fille : 14 ans.

Chica: Catorce.

J'ai une fille.

Tengo una hija.

Adieu, ma fille !

¡Adiós, hija mía!

C'est ma fille.

Esta es mi hija.

La fille saute.

La niña está saltando.

J'aime ma fille.

Quiero a mi hija.

J'adore votre fille.

Amo mucho a tu hija.

C'est une fille.

Esto es una niña.

La fille tricote.

La hija teje.

Quelle jolie fille !

¡Qué mona es esta muchacha!

La fille l'aime.

La hija le quiere.

- T'es une drôle de fille.
- T'es une fille marrante.

Eres una niña divertida.

- Cette fille est jolie.
- Cette fille a belle allure.

Esa chica es atractiva.

- Il a vu la fille.
- Il vit la fille.

- Él vio a la muchacha.
- Vio a la niña.

- Comment va ta fille ?
- Comment se porte ta fille ?

¿Cómo está tu hija?

- Ma fille a attrapé froid.
- Ma fille a attrapé un rhume.
- Ma fille a pris froid.

Mi hija se agarró un resfriado.

- Ne touche pas ma fille !
- Ne touchez pas ma fille !

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

- Marie est une mauvaise fille.
- Marie est une vilaine fille.

- Mary es una niña mala.
- María es una niña mala.

- J'ai vu cette fille auparavant.
- J'ai déjà vu cette fille.

A esa chica la he visto antes.

- Quel âge a votre fille ?
- Quel âge a ta fille ?

- ¿Cuántos años tiene tu hija?
- ¿Cuál es la edad de tu hija?
- ¿Cuántos años tiene su hija?

- La jeune fille se tut.
- La fille ne dit rien.

La niña no dijo nada.

- Ma fille a été trompée.
- Ma fille a été dupée.

Mi hija fue engañada

- Ta fille est très jolie.
- Votre fille est très jolie.

Tu hija es muy bonita.

- Ma fille est en couches.
- Ma fille a des contractions.

Mi hija está de parto.

- Où se trouve votre fille ?
- Où se trouve ta fille ?

¿Dónde está tu hija?

- Tu es une fille intéressante.
- Vous êtes une fille intéressante.

Eres una chica interesante.

- Il me présenta sa fille.
- Il m'a présenté sa fille.

Él me presentó a su hija.

- Arrête de pleurer comme une fille !
- Arrêtez de pleurer comme une fille !
- Cesse de pleurer comme une fille !
- Cessez de pleurer comme une fille !

¡Deja de llorar como una niña!

Une petite fille trisomique.

una nieta con síndrome de Down.

Ayant retrouvé sa fille,

Reunido con su hija,

Une fille m'a téléphoné.

Una chica me llamó por teléfono.

Ma fille était prématurée.

Mi hija nació prematuramente.

Est-elle jolie fille ?

¿Es una linda mina?

Je déteste cette fille.

Odio a esta chica.

Ma fille aime Ultraman.

A mi hija le gusta Ultraman.

Je connais cette fille.

Conozco a la chica.

C'est une fille moderne.

Ella es una chica moderna.

C'est une fille séduisante.

Ella es una niña glamorosa.

Sa fille est infirmière.

Su hija es enfermera.

C'est une fille blonde.

Es una chica rubia.

C'est une fille obstinée.

Ella es una chica obstinada.

C'est une fille intelligente.

Ella es una chica inteligente.

Elle est ma fille.

Ella es mi hija.

Julia embrasse sa fille.

Julia besa a su hija.

Il avait une fille.

Él tenía una hija.

Je vois la fille.

- Veo a la niña.
- Veo a la chica.
- Veo a la muchacha.
- Veo una niña.

Sa fille est malade.

Su hija está enferma.

C'est une bonne fille.

- Es una buena muchacha.
- Es una buena niña.

Il vit la fille.

Él vio a la chica.

Je suis une fille.

Soy una chica.

Connais-tu cette fille ?

¿Conoces a esta niña?