Translation of "Sensibles" in Spanish

Ses antennes sont si sensibles

Sus antenas son tan sensibles

Beaucoup de gens sont sensibles

Mucha gente es sensible

Certains appels contenaient des informations sensibles

Ha habido llamadas con información confidencial

Ses pattes sensibles deviennent un piège

Las garras sensibles se vuelven una trampa

Mes dents sont sensibles au froid.

Mis dientes son sensibles al frío.

Nous avons réalisé des progrès sensibles.

Hemos hecho buen progreso.

Leurs yeux sensibles à la moindre lumière

Los ojos sensibles a la luz más tenue

Certaines personnes en sont plus sensibles que d'autres.

Algunas personas son más susceptibles a ese potencial.

Les chauves-souris de Bechstein sont très sensibles

Los murciélagos de Bechstein son muy sensibles

Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.

En general, los músicos son sensibles a la crítica.

Mes yeux sont très sensibles à la lumière.

Mis ojos son enormemente sensibles a la luz.

Les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.

la información delicada debe permanecer clasificada por 25 años.

Bien, donc pour ceux qui sont un peu sensibles,

Con aviso previo para aquellos que sean un poco delicados

Et grâce à leurs moustaches sensibles, elles chassent la nuit.

Y, con los bigotes sensibles, pueden cazar toda la noche.

Les instruments sensibles transitent en tant que bagage à main.

Los instrumentos sensibles pasan como equipaje de mano.

Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.

Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.

Les yeux des dauphins sont très sensibles à la lumière bleue.

Los ojos de los delfines son muy sensibles a la luz azul.

En C, les noms de variables sont sensibles à la casse.

- Los nombres de variables en C son case sensitive.
- Los nombres de variables en C distinguen mayúsculas.

Où les personnes sensibles n'ont pas besoin de capes de super-héros,

donde la gente sensible no necesita usar capas de superhéroes.

Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.

Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.

Grâce à mes yeux sensibles, je ne peux pas porter de lentilles de contact.

Gracias a mis ojos sensibles no puedo usar lentes de contacto.

Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.

El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía.