Translation of "Mes" in Spanish

- Mes voisins sont mes amis.
- Mes voisines sont mes amies.

Mis vecinos son amigos míos.

Mes voisins sont mes amis.

Mis vecinos son amigos míos.

- J'aime mes amis.
- J'aime mes amies.

- Me gustan mis amigos.
- Me gustan mis amigas.

- Exécute mes ordres !
- Exécutez mes ordres !

¡Cumpla usted mis órdenes!

- Mes chaussures grincent.
- Mes chaussures couinent.

Mis zapatos chirrían.

mes qualités, mes possessions, mes relations, tout ce qui me valorise,

mis cualidades, mis posesiones, mis relaciones, todo lo que me valoriza,

- Ce sont mes amis.
- Ce sont mes amies.
- Ils sont mes amis.
- Elles sont mes amies.

Ellos son mis amigos.

Mes amis !

Amigos,

Mes frères !

¡Hermanos míos!

- Mes bagages manquent.
- Mes bagages sont manquants.

Mi equipaje se perdió.

- Apportez-moi mes lunettes.
- Apporte-moi mes lunettes.
- Passe-moi mes lunettes.

- Tráeme mis gafas.
- Tráeme las gafas.
- Tráigame mis gafas.

- Ce sont mes étudiants.
- Ce sont mes étudiantes.
- Ce sont mes élèves.

- Éstos son mis estudiantes.
- Éstas son mis alumnas.

- Surveilleras-tu mes bagages ?
- Surveillerez-vous mes bagages ?

¿Podría vigilarme las maletas?

- Ce sont mes amis.
- Ils sont mes amis.

Ellos son mis amigos.

- Elle bougea mes vêtements.
- Elle déplaça mes vêtements.

Ella movió mi ropa.

- Ils sont mes amis.
- Elles sont mes amies.

Éstos son mis amigos.

- Apporte-moi mes chaussures !
- Apportez-moi mes chaussures !

Traeme mis zapatos.

- Elle apprécie mes plaisanteries.
- Elle apprécie mes blagues.

Le gustan mis bromas.

- Mes amis me manquent.
- Mes amies me manquent.

- Extraño a mis amigos.
- Echo de menos a mis amigos.

- Mes amis m'appellent Tom.
- Mes amies m'appellent Tom.

Mis amigos me llaman Tom.

- J'ai cassé mes lunettes.
- J'ai brisé mes lunettes.

He roto mis lentes.

- Apportez-moi mes lunettes.
- Apporte-moi mes lunettes.

Tráeme mis lentes.

- Donne-moi mes lunettes.
- Donnez-moi mes lunettes.

Entrégame mis lentes.

À mes moments libres, j'aime rencontrer mes amis.

En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.

- Je retirai mes chaussures.
- J'ai retiré mes chaussures.

- Me saqué los zapatos.
- Me quité los zapatos.

J'aime bien quand mes amis traduisent mes phrases.

Me gusta cuando mis amigos traducen mis frases.

Regarder toutes mes vidéos ou lire mes articles,

para ver todos mis videos o lee mis artículos,

Pendant mes études,

Sin embargo, mientras estudiaba,

Recevoir mes résultats

obtener la nueva imagen

Pour mes collègues.

para mis colegas.

Mes affaires prospèrent.

Mi negocio está yendo bien.

Toutes mes salutations.

Muchos saludos.

Bonjour mes amis.

¡Buenos días amigos!

J'aime mes amis.

- Yo amo a mis amigos.
- Me gustan mis amigos.

Mes gencives saignent.

Tengo encías sangrantes.

Mes parents l'ignorent.

Mis padres no saben.

J'adore mes parents.

Amo a mis padres.

Surveille mes arrières !

- Vigila mi espalda.
- Cubre mi espalda.

J'abîme mes vêtements.

Estoy arruinando mi vestimenta.

Regarde mes doigts.

Mirá mis dedos.

Mes plantes meurent !

¡Mis plantas se están muriendo!

Toutes mes condoléances.

Siento mucho su pérdida.

J'ai mes raisons.

Tengo mis razones.

Mes parents m'aiment.

Mis padres me quieren.

Mes parents m'adorent.

Soy amado por mis padres.

C'est mes livres.

Éstos son mis libros.

Merci, mes frères.

Gracias, hermanos.

J'appellerais mes parents.

Yo llamaría a mis padres.

Écoutez mes podcasts.

Escucha mis podcasts.

Mais mes conseils ? Mes conseils sont plutôt bons, franchement !

Pero mi consejo, en verdad, es excepcional.

- Mes parents le savent.
- Mes parents sont au courant.

Mis padres lo saben.

- Je vis avec mes parents.
- J'habite avec mes parents.

- Yo vivo con mis padres.
- Vivo con mis padres.

- Je plais à mes professeurs.
- Mes professeurs m'aiment bien.

A mis profesores les gusto.

- As-tu vu mes clés ?
- As-tu vu mes clés?
- T’as pas vu mes clés ?

- ¿Has visto mis llaves?
- ¿Saben dónde están mis llaves?

- Je suis venu avec mes amis.
- Je suis venue avec mes amis.
- Je suis venue avec mes amies.
- Je vins avec mes amis.
- Je vins avec mes amies.

Vine con mis amigos.

Et envoyer mes frères, mes sœurs et moi à l'école.

y enviarnos a mis hermanos y a mí al colegio.

- Ces femmes sont mes tantes.
- Les femmes sont mes tantes.

- Estas señoras son mis tías.
- Las mujeres son mis tías.

- C'est l'un de mes voisins.
- C'est un de mes voisins.

Él es uno de mis vecinos.

- Je dois faire mes excuses.
- Je dois présenter mes excuses.

Tengo que pedir disculpas.

- As-tu vu mes clés ?
- As-tu vu mes clés?

¿Has visto mis llaves?

- Je tiens toujours mes promesses.
- Je respecte toujours mes promesses.

- Siempre mantengo mis promesas.
- Yo siempre mantengo las promesas.

- Veux-tu voir mes traductions ?
- Voulez-vous voir mes traductions ?

¿Quieres ver mis traducciones?

- Mes parents ont quitté l'Église.
- Mes parents ont quitté l'église.

Mis padres han abandonado la Iglesia.

- J'étais mû par mes instincts.
- J'étais mue par mes instincts.

Mis instintos me guiaron.

- Je crois en mes aptitudes.
- J'ai foi en mes aptitudes.

- Yo creo en mis capacidades.
- Yo creo en mis facultades.

- Mes cheveux sont en pagaille.
- Mes cheveux sont en désordre.

Mi pelo está erizado.

- Tous mes amis sont mariés.
- Toutes mes amies sont mariées.

Todos mis amigos están casados.

- Ne mange pas mes frites.
- Ne mangez pas mes frites.

No te comas mis patatas fritas.

- J'ai immédiatement mis mes chaussures.
- Je mis immédiatement mes chaussures.

Me puse los zapatos de inmediato.

- Tom n'aime pas mes amis.
- Tom n'aime pas mes amies.

A Tom no le gustan mis amigos.

- Mes soucis financiers sont terminés.
- Mes ennuis financiers sont terminés.

Mis preocupaciones financieras han terminado.

- Où sont tous mes dossiers ?
- Où sont tous mes fichiers ?

¿Dónde están todos mis archivos?

- Mes enfants sont très calmes.
- Mes enfants sont très tranquilles.

Mis hijos están muy tranquilos.

- Veuillez serrer mes doigts.
- Serre mes doigts, s'il te plaît.

Por favor, apriéteme los dedos.

- Je suis venu avec mes amis.
- Je suis venue avec mes amis.
- Je vins avec mes amis.

He venido con mis amigos.

- Elle a évité de répondre à mes questions.
- Elle a esquivé mes questions.
- Elle esquiva mes questions.
- Elle évita de répondre à mes questions.

- Evitó responder a mis preguntas.
- Ella evitó responder mis preguntas.

- Il me faut faire mes tâches ménagères.
- Je dois faire mes tâches ménagères.
- Il me faut faire mes corvées.
- Je dois faire mes corvées.

Tengo que hacer mi faena.

- Où as-tu fourré mes clés ?
- Où avez-vous mis mes clés ?
- Qu'avez-vous fait de mes clés ?
- Où as-tu mis mes clés ?

¿En dónde pusiste mis llaves?

Quant à mes amis,

Mis amigos.

Mes enfants sont formidables.

Mis hijos son estupendos.

Mes amis m'appellent Bryan.

Mis amigos me llaman Bryan.

Mes enfants : « C'est qui ? »

Mis hijos: "¿Quién?".

C'est pour mes garçons.

sino mis hijos.