Translation of "S'endort" in Spanish

Quand la crevette s'endort, le courant l'emporte.

Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.

Mon père s'endort souvent en regardant la télé.

Mi padre suele quedarse dormido viendo la televisión.

C'est juste le cas ici. La curiosité ne s'endort jamais.

Ese es el caso aquí. La curiosidad nunca se duerme.

- On s'assoupit.
- On s'endort.
- Nous nous assoupissons.
- Nous nous endormons.

Nos estamos quedando dormidos.

- La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
- La vie est une longue maladie qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.

La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.

La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.

La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.

- Mon père s'endort souvent en regardant la télé.
- Mon père s’endort souvent devant la télévision.

Mi padre suele quedarse dormido viendo la televisión.