Translation of "Poétique" in Spanish

Le fait poétique est partout.

El hecho poético se encuentra en todas partes.

Il n'y a là rien de poétique.

No hay poesía en eso.

Comme la civilisation progresse, l'art poétique s'estompe inéluctablement.

Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.

Je dois dire aussi qu'il était un snob poétique!

¡Tengo que decir también que era un esnob poético!

D'une façon, accoler ainsi des mots peut être assez poétique.

De alguna manera, esta formación de palabras es poética.

L'amour n'est qu'une manière poétique de se référer au désir.

El amor es solo una forma lírica de referirse a la lujuria.

Mais Harald, qui est un terrible snob poétique, y réfléchit un peu et dit: "Non,

Pero Harald, que es un esnob poético terrible, lo piensa un poco y dice: "No,