Translation of "Ondes" in Spanish

Parce que les micro-ondes, ou les ondes radars,

porque las microondas o el radar

Ces ondes lumineuses éclairent le mur

Estas ondas de luz que iluminan la pared

Ou des ondes émises par une cloche,

o la onda de una campana,

Nous serons bientôt de retour sur les ondes.

En un ratito estamos en el aire.

Faut mettre combien de temps au micro-ondes ?

¿Cuántos minutos debería calentar esto en el microondas?

Parce que l'eau chauffe facilement dans le micro-ondes.

porque el agua se calienta fácilmente en el microondas.

On a été capables de prédire l'existence des ondes gravitationnelles,

hemos sido capaces de predecir la existencia de ondas gravitacionales,

Parce que la glace est entièrement transparente aux ondes radar.

es que el hielo es totalmente transparente para el radar.

Ils ont à voir avec les ondes et les particules.

estos son sobre las ondas y partículas.

Une pierre lancée : ses ondes glissent sur l'eau en sommeil.

Una piedra lanzada: sus ondas se deslizan sobre el agua adormecida.

C'est la qualité combinée de ces ondes cérébrales du sommeil profond

Y es la calidad combinada de estas ondas cerebrales del sueño profundo

La vidéo ci-dessous montre comment les ondes sonores voyagent à travers l'oreille.

El vídeo abajo muestra como las ondas de sonido viajan a través del oído.

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.

Las escamas especializadas en su cuerpo detectan las ondas de presión de los peces que pasan.

Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.

Las ondas del cerebro durante el sueño MOR se asemejan a las de cuando se está despierto, y es la fase en la que se tienen sueños.

- L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
- L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.

La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.