Translation of "Mur" in Spanish

- Accroche cette image au mur.
- Accroche cette photo au mur.

Cuelga ese cuadro en la pared.

- Regarde l'image sur le mur.
- Regardez l'image sur le mur.

Mira el cuadro en la pared.

Le mur doit disparaître.

La muralla debe desaparecer.

Ce mur est froid.

Esta pared está fría.

Ce mur-là, c'est un mur qu'on voit avec nos télescopes

Podemos ver ese muro con nuestros telescopios

- Il accrocha une photo au mur.
- Il accrocha une image au mur.

Él colgó un cuadro en la pared.

- L'image est maintenant accrochée au mur.
- Le cadre est maintenant au mur.

El cuadro está ahora colgado en la pared.

- Un mur ceignait la vieille ville.
- Un mur entourait la vieille ville.

Un muro rodeaba el casco antiguo de la ciudad.

Solution simple : face au mur,

Solución simple: usar la pared.

L'érection de ce grand mur

y de cómo había construido ese alto muro

Pose l'échelle contre le mur.

Pon la escalera apoyada a la muralla.

Ne grimpe pas au mur.

No te subas al muro.

L'image est accrochée au mur.

El cuadro cuelga de la pared.

Nous allons peindre le mur.

Vamos a pintar la pared.

Ce mur est très froid.

- Esta pared está muy fría.
- Este muro está muy frío.

Il l'a pendu au mur.

Lo colgó en la pared.

Le clou traversa le mur.

El clavo atravesó la pared.

Il s'appuya contre le mur.

Él se apoyó en la pared.

Mettez l'échelle contre le mur.

- Pon la escalera contra la pared.
- Pon la escalera apoyada a la muralla.

Il m'appuie contre le mur.

Él me presiona contra el muro.

Regarde l'image sur le mur.

Mira el dibujo en la pared.

Le mur est fraîchement peint.

La pared está recién pintada.

- Elle accrocha le calendrier au mur.
- Elle a accroché le calendrier au mur.

Ella colgó el calendario en el muro.

Ces ondes lumineuses éclairent le mur

Estas ondas de luz que iluminan la pared

Ne t'adosse pas à ce mur.

No te apoyes contra esta muralla.

Il me pressa contre le mur.

Él me presiona contra el muro.

La carte est sur le mur.

El mapa está en la pared.

La voiture s'écrasa contre le mur.

El coche se estrelló contra la pared.

Son lit est contre le mur.

Su cama está junto a la pared.

Personne n'a l'intention d'ériger un mur.

Nadie pretende levantar un muro.

Pourquoi y construis-tu un mur ?

¿Por qué construyen un muro aquí?

Une horloge est accrochée au mur.

Hay un reloj colgado en la pared.

Ce mur est peint en vert.

Ese muro está pintado de verde.

J'ai regardé le calendrier au mur.

Miré el calendario en la pared.

L'image est maintenant accrochée au mur.

El cuadro está ahora colgado en la pared.

Mettez le bureau contre le mur.

Pon el pupitre contra la pared.

Le mur est couvert de graffitis.

El muro está lleno de grafitis.

La ville est entourée d'un mur.

La ciudad está circundada por una muralla.

Le calendrier est accroché au mur.

El calendario está colgado en la pared.

Ken sauta par-dessus le mur.

Ken saltó sobre la pared.

Il accrocha une image au mur.

Él colgó un cuadro en la pared.

Même le mur a des oreilles.

Incluso las paredes tienen oídos.

- Les affiches ont été immédiatement retirées du mur.
- Les posters furent immédiatement retirés du mur.

Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared.

Il y a les éléments de mur.

Están los elementos de la pared.

Ne vous appuyez pas contre le mur.

No te apoyes en la pared.

Il pressa son oreille contre le mur.

Él puso su oído contra la pared.

Elle a peint le mur en rouge.

Ella pintó el muro de rojo.

Le mur est épais de deux mètres.

La pared tiene dos metros de grosor.

Elle a peint le mur en rose.

- Ella pintó el muro de rosa.
- Ella pintó la pared de rosa.

Son ombre sur le mur paraît triste.

Su sombra en la pared parecía triste.

J’ai collé les affiches sur le mur.

- Pegué las láminas en la pared.
- Pegué los afiches en la pared.

Il a accroché un tableau au mur.

Él colgó un cuadro en la pared.

Arrêtez ce foutu bruit sur le mur !

¡Para ese maldito ruido sobre la pared!

Le mur fait un mètre de haut.

- El muro tiene un metro de alto.
- El muro mide un metro de alto.

J'ai cru entendre quelqu'un frapper le mur.

Me pareció oir a alguien golpeando la pared.

Ken a sauté par-dessus le mur.

Ken saltó por encima de la pared.

Il a couvert le mur de peinture.

- Ha cubierto el muro de pintura.
- Cubrió el muro de pintura.

Son silence glacial l'entourait comme un mur.

Su silencio gélido lo rodeaba como un muro.

L'armature du mur-rideau est en métal.

La armadura del muro cortina es metálica.

Le mur-rideau protège thermiquement le bâtiment.

El muro cortina protege térmicamente al edificio.

J'ai collé les affiches sur le mur.

Pegué los afiches en la pared.

J'ai jeté une brique sur le mur.

Lancé un ladrillo sobre el muro.

- J'accroche au mur une photo de ma grand-mère.
- J'accroche au mur un portrait de ma grand-mère.

- Estoy colgando una foto de mi abuela.
- Estoy colgando en la pared una foto de mi abuela.

On veut être une mouche sur un mur

Quieren ser una mosca en la pared

Après plusieurs heures à parler à un mur,

Después de varias horas de estar bloqueada por la CBP,