Translation of "Manifestations" in Spanish

manifestations de penseurs latéraux .

manifestaciones de pensadores laterales .

Des manifestations ont éclaté dans tout le pays.

las protestas estallaron por todo el país.

Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.

Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.

Maintenant nous voyons des manifestations contre la violence et la mort.

Ahora vemos protestas con violencia y muerte.

Tatoeba est-elle le bon endroit pour les manifestations et les campagnes politiques ?

¿Es Tatoeba el lugar adecuado para protestas y campañas políticas?

Des conflits politiques au parlement de la ville et des manifestations de citoyens pendant des années .

disputas políticas en el parlamento de la ciudad y protestas ciudadanas durante años .

André Danican Philidor avait l'habitude de jouer trois matchs simultanément, deux à l'aveugle et un regardant le plateau. Diderot et D'Alembert l'ont cité dans l'Encyclopédie comme « l'une des manifestations les plus phénoménales de l'esprit humain. »

André Danican Philidor solía jugar tres partidos simultáneamente, dos a ciegas y uno mirando al tablero. Diderot y D'Alembert lo citaron en la Enciclopedia como "una de las manifestaciones más fenomenales de la mente humana".

Une élection russe est une élection dans laquelle le parti au pouvoir : choisit les candidats et les partis ayant droit de se présenter, a seul accès aux médias, a seul droit à des meetings et des manifestations de support, fait bastonner et incarcérer les opposants qui protestent et fait saturer les médias sociaux par des robots pour noyer toute contestation.

- Las elecciones rusas son unas elecciones en las que el partido en poder: elige a los candidatos y los partidos con derecho a presentarse, es el único con acceso a los medios de comunicación, el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, da palizas y encarcela a los que se oponen y protestan y hace saturar los medios sociales con virus para ahogar cualquier polémica.
- Una elección rusa es una elección en la cual el partido en el poder: escoje a los candidatos y los partidos que tienen derecho de presentarse, es el único que puede acceder a los medios de comunicación, es el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, hace que apaleen y arresten a los opositores que protesten y satura los medios sociales con bots para ahogar cualquier posible disputa.