Translation of "Mort" in Spanish

- Condamné à mort.
- Condamnée à mort.

- Condenado a muerte.
- Condenada a muerte.

Il est mort de mort naturelle.

- Murió por causas naturales.
- Él tuvo una muerte natural.

- Tom a l'air mort.
- Tom semble mort.
- Tom a l'air d'être mort.
- Tom semble être mort.

Tomás parece estar muerto.

mort prématurée.

una muerte prematura.

mort étrangement

murió extrañamente

- La mort, c'est permanent.
- La mort est permanente.

La muerte es permanente.

Es-tu mort ?

¿Estás muerto?

Condamné à mort.

Condenado a muerte.

Condamnée à mort.

Condenada a muerte.

Tom est mort.

- Tom está muerto.
- Tom murió.
- Tom ha muerto.

Qui est mort ?

¿Quién murió?

L'oiseau est mort.

El pájaro está muerto.

Mort au roi !

¡Muera el rey!

Stéphane est mort.

Ha muerto Stephen.

Tom est mort ?

¿Ha muerto Tom?

- Est-il mort ?
- Est-il décédé ?
- Il est mort ?

¿Está muerto?

- Il a peur de la mort.
- Il craint la mort.

- Él le teme a la muerte.
- Le tiene miedo a la muerte.

- Tom est mort l'an dernier.
- Tom est mort l'année dernière.

Tom murió el año pasado.

- Il a été laissé pour mort.
- Il fut déclaré mort.

Lo dieron por muerto.

- Tu es un homme mort.
- Vous êtes un homme mort.

Eres hombre muerto.

- Nous le laissâmes pour mort.
- Nous l'avons laissé pour mort.

Le dimos por muerto.

- Elle le battit à mort.
- Elle l'a battu à mort.

Ella lo apaleó hasta la muerte.

- Ce qui est passé est mort.
- Le passé est passé, et ce qui est mort est mort.

Agua pasada no mueve molino.

« L'acteur Kevin Bacon, mort.

"Kevin Bacon, actor, muerto.

C'est un chamois mort.

Es una gamuza muerta.

Ils accompagnent ce mort

él acompaña a los muertos

Nous regrettons sa mort.

- Lamentamos su muerte.
- Lamentamos su deceso.
- Lamentamos su fallecimiento.

Le chien était mort.

El perro estaba muerto.

J'avais l'impression d'être mort.

- Me sentía como si estuviese muerto.
- Me sentía como si estuviera muerto.

Le chien est mort.

El perro está muerto.

Le perroquet est mort.

- El loro está muerto.
- El perico está muerto.

Cet homme est mort.

- Ese hombre está muerto.
- Este hombre está muerto.

Le mammifère est mort.

El mamífero está muerto.

Michael Jackson est mort.

Michael Jackson ha muerto.

Soudain, il était mort.

De repente murió.

Tom n'est pas mort.

Tom no ha muerto.

Tom est mort seul.

Tom murió solo.

Tom est mort heureux.

Tom murió feliz.

Quelqu'un est-il mort ?

¿Ha muerto alguien?

Je suis presque mort.

Casi me morí.

S'aimer jusqu'à la mort.

Amar a muerte.

N'oubliez pas la mort.

No se olvide de la muerte.

Je combattrai à mort.

Pelearé hasta la muerte.

Le démon est mort.

El demonio está muerto.

Il fut déclaré mort.

Lo dieron por muerto.

Tom est mort hier.

Tom murió ayer.

Le papillon est mort.

La mariposa está muerta.

Le capital est mort.

El capital está muerto.

- Qu'est-ce que tu veux dire par "mort" ?
- Il est mort ?

¿A qué te refieres con "muerto"?

- Mon chat est mort hier soir.
- Mon chat est mort hier.

Mi gato murió ayer.

Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur.

Pero mi amiguito no me parecía perdido, ni muerto de fatiga o de hambre o de sed o de miedo.

- Le drogué est mort d'une overdose.
- Le drogué est mort d'une dose excessive.
- Le drogué est mort d'une surdose.

El adicto murió de sobredosis.

- Il est mort depuis cinq ans.
- Il est mort depuis 5 ans.

- Él lleva muerto cinco años.
- Lleva muerto desde hace cinco años.
- Está muerto desde hace cinco años.

- Tom a été battu à mort.
- Tom a été tabassé à mort.

Tom fue apuñalado hasta la muerte.

- Ta mort n'aura pas été vaine.
- Votre mort n'aura pas été vaine.

Tu muerte no habrá sido en vano.

- Ils ont peur de la mort.
- Elles ont peur de la mort.

- Ellos temen a la muerte.
- Ellas temen a la muerte.