Translation of "Méfier" in Spanish

Il faut se méfier de l'eau qui dort.

Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.

On encourage les femmes à craindre les hommes, à s'en méfier,

A las mujeres se les enseña a temer y desconfiar de los hombres,

Méfiez-vous de tout le monde et en particulier de ceux qui conseillent de vous méfier.

Desconfiad de todo el mundo, especialmente de aquellos que os aconsejen ser desconfiados.

- Les eaux calmes sont profondes.
- Il faut se méfier de l'eau qui dort.
- Il n'est pire eau que celle qui dort.

Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.