Translation of "Profondes" in Spanish

Coïncidait avec mes intuitions profondes

coincidió con mis intuiciones más profundas

Les eaux calmes sont profondes.

Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.

Les vallées profondes sont plongées dans l'obscurité.

los valles profundos se sumergen en la oscuridad.

Qui auraient pu causer ces profondes fissures verticales,

capaz de provocar esas profundas grietas verticales,

Cet homme est un plongeur en eaux profondes.

Este tipo es un buzo de aguas profundas.

Des pêcheurs installent leurs filets en eaux profondes.

Los pescadores están tendiendo las redes en aguas profundas.

Le philosophe a commencé à parler d'hypothèses profondes.

El filósofo empezó a hablar de profundas hipótesis.

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

Hay un sinnúmero de especies no descubiertas en aguas profundas,

En mettant en place des plantes pérennes à racines profondes

introduciendo plantas perennes,

Ne sont que des façades pour masquer nos très, très profondes insécurités.

realmente esconden una profunda, muy profunda inseguridad.

Et dont les causes sont plus profondes ; la cause fondamentale de la distraction.

que profundiza todavía más, y es la raíz de esta distracción.

Le plateau continental se prolonge jusqu'à ce qu'il chute dans les fosses plus profondes.

La plataforma continental continua hasta que baja a las partes del océano más profundas.

La marée emporte les œufs fertilisés loin des bouches affamées du récif, vers les eaux profondes.

La marea barre los huevos fertilizados lejos de las bocas hambrientas del arrecife. Hasta las aguas profundas.

- Les eaux calmes sont profondes.
- Il faut se méfier de l'eau qui dort.
- Il n'est pire eau que celle qui dort.

Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.