Translation of "L'utérus" in Spanish

Une course aux armements s'est déroulée dans l'utérus,

ha sido como una carrera armamentística en el útero,

Et nous devrions prendre la position fœtale comme dans l'utérus

y debemos tomar la posición fetal como en el útero

Personne ne sort de l'utérus en haïssant les Noirs ou les Républicains.

que nadie sale del útero odiando a los negros ni a los republicanos.

Mais, à moins qu'ils aient été éveillés dans l'utérus de votre mère,

pero si no se activaron en el vientre de su madre,

Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »

- Cuando estaba en el útero de mi madre, miraba a través de su ombligo la casa en la nacería y pensaba: "No iré ahí bajo ningún caso."
- Cuando estaba dentro del vientre de mi madre, miré a través de su ombligo a la casa donde yo nacería y pensé: "De ninguna manera voy allí".