Translation of "Mère" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Mère" in a sentence and their hungarian translations:

- Bonne nuit, Mère !
- Bonne nuit, mère.

Jó éjszakát, anya!

- Sa mère parle l'italien.
- Sa mère parle italien.
- Sa mère parle en italien.

Az édesanyja beszél olaszul.

- Nique ta mère, chienne.
- Nique ta mère, connasse.

Baszd meg anyád, köcsög!

- Je connais votre mère.
- Je connais ta mère.

Ismerem az anyádat.

- Qu'a dit ta mère ?
- Qu'a dit votre mère ?

Mit mondott anyukád?

Ou ma mère,

és az édesanyámat,

J'attends ma mère.

Anyámra várok.

La mère coud.

Az anya varr.

C'est ma mère.

Ő az édesanyám.

Ma mère pleurait.

Az anyám sírt.

J'aime ma mère.

Szeretem az anyámat.

Bonne nuit, Mère !

Jó éjszakát, anya!

- Betty tua sa mère.
- Betty a tué sa mère.

Betti megölte az anyját.

- Ma mère est en colère.
- Ma mère est furieuse.

Az anyám mérges.

- Aimez-vous votre mère ?
- Aimes-tu ta mère ?
- Est-ce que tu aimes ta mère ?
- Est-ce que vous aimez votre mère ?

- Szereted az anyád?
- Szereted édesanyádat?
- Szereted az édesanyádat?

- Tu n'es pas ma mère.
- Vous n'êtes pas ma mère.

Te nem vagy az anyám.

- Ma mère fait des gâteaux.
- Ma mère confectionne des gâteaux.

Az anyám tortákat készít.

- Tu es une bonne mère.
- Vous êtes une bonne mère.

Jó anya vagy.

- Je veux voir ta mère.
- Je veux voir votre mère.

Szeretném látni az édesanyádat!

- Leur mère leur manque-t-elle ?
- Leur mère leur manque ?

Nekik hiányzik az anyukájuk?

Mais la mère endeuillée.

hanem hirtelen a gyászoló anya vagyok.

Ma mère cuisine bien.

Anyám jól főz.

Sa mère lui manquait.

Vágyódott az anyja után.

Ma mère est belle.

Édesanyám szép.

Ma mère est professeur.

- Anyám tanítónő.
- Anyám tanár.
- Anyukám tanár.

Ma mère parle lentement.

Anyám lassan beszél.

Ma mère est dehors.

Anyám nincs itthon.

Ma mère est active.

Az anyám tevékeny.

Ma mère va mieux.

Anya jobban van.

Êtes-vous sa mère ?

Te vagy az édesanyja?

Que penserait ta mère ?

Mit gondolna anyád?

Alice est ma mère.

Alice az édesanyám.

Où est ta mère ?

Hol van anyukád?

Est-ce ta mère ?

- Ő az édesanyád?
- Ez a te anyád?

Ma mère est alcoolique.

Az anyám alkoholista.

Sa mère parle italien.

- Az édesanyja beszél olaszul.
- Az ő anyja tud olaszul.

Où habite ta mère ?

Hol él édesanyád?

Ta mère a raison.

Anyádnak igaza van.

Qui est leur mère ?

Ki az édesanyjuk?

Ta mère est d'Arkhangelsk.

Édesanyád Arhangelszkből származik.

Ma mère est grecque.

Az édesanyám görög.

Ma mère était furieuse.

Anyám nagyon dühös.

C'est ma grand-mère.

- Ez a nagyanyám.
- A mamám.
- Ő a mamám.

Mère ! Marc tape Quentin !

Anya! Marcus veri Quintust!

Marie aide sa mère.

Mari segít az anyjának.

Sa mère avait raison.

Anyjának igaza volt.

Aimes-tu ta mère ?

Szereted édesanyádat?

C'est ma belle-mère.

Ő az anyósom.

Ma mère est arrivée.

- Megjött anyám.
- Édesanyám megérkezett.

Comment va votre mère ?

Hogy van az ön édesanyja?

Tu es ma mère.

Az anyukám vagy.

- Il a demandé à ma mère.
- Il demanda à ma mère.

Megkérdezte az anyámat.

- Sa mère soupira de soulagement.
- Sa mère a soupiré de soulagement.

Az anyja megkönnyebbülten felsóhajtott.

- Ma mère prit ma température.
- Ma mère a pris ma température.

Anyám megmérte a lázamat.

- Ta mère le sait-elle ?
- Ta mère est-elle au courant ?

- Anyád tudja?
- Anyád tud róla?

- Ma mère est une folle.
- Ma mère est une femme folle.

Anyám bolond asszony.

- Aimes-tu ta mère ?
- Est-ce que tu aimes ta mère ?

Szereted az édesanyádat?

- Est-ce que ta mère est à la maison ?
- Votre mère est-elle chez elle ?
- Ta mère est-elle à la maison ?
- Ta mère est-elle chez elle ?
- Ta mère est-elle à la maison ?
- Ta mère est-elle chez elle ?

- Anyukád otthon van?
- Édesanyád otthon van?

- Comment va votre mère ?
- Comment va ta mère ?
- Comment va ta mère ?
- Comment ta mère se porte-t-elle ?
- Comment votre mère se porte-t-elle ?
- Comment va votre mère ?
- Comment est ta mère ?

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van édesanyátok?
- Hogy van az ön édesanyja?

- Ma mère m'a confectionné un chandail.
- Ma mère me confectionna un chandail.

Anyám csinált nekem egy pulcsit.

- Ils se précipitèrent vers leur mère.
- Elles se précipitèrent vers leur mère.

Siettek az anyjukhoz.

- Fais ce que dit ta mère.
- Faites ce que dit votre mère.

Csináld, amit anyád mond!

Ma mère m'a raconté que mon arrière-grand-mère était franco-allemande.

Anyám mesélte, hogy ükanyám francia-német volt.

- Elle ne revit jamais sa mère.
- Elle n'a jamais revu sa mère.

Sosem látta az édesanyját.

- L'as-tu dit à ta mère ?
- L'avez-vous dit à votre mère ?