Translation of "L'embrayage" in Spanish

J'ai cassé l'embrayage.

Se me ha roto el embrague.

Il relâcha doucement l'embrayage puis partit.

Soltó suavemente el embrague y a continuación se marchó.

La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.

El coche se paró porque no pisaste el embrague.

En pressant de manière répétitive la pédale d'embrayage, j'ai quelque peu réussi à désolidariser l'embrayage de telle sorte que j'ai pu rouler pendant un moment.

Pisando de forma repetitiva el pedal del embrague, conseguí desunir un poco el mecanismo del embrague, de manera que fui capaz de conducir durante un rato.