Translation of "Appuyé" in Spanish

- As-tu appuyé sur le bouton ?
- Avez-vous appuyé sur le bouton ?

- ¿Tú presionaste el botón?
- ¿Presionaste el botón?

Il s'est appuyé sur le comptoir.

Él se apoyó sobre el mostrador.

J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.

Pisé el acelerador con cuidado.

Sur quel dictionnaire t’es-tu appuyé ?

¿Qué diccionario usaste como referencia?

- Il a trop appuyé dessus, alors elle s'est cassée.
- Il s'est tellement appuyé dessus qu'elle s'est cassée.

- Se recostó mucho en ella y se rompió.
- Se apoyó demasiado en ella y se quebró.

Appuyé sur la gâchette, maintenant il est mort.

Tiré el gatillo y ahora está muerto.

J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.

Apreté el botón para encender la radio.

- Désolé, j’ai appuyé par erreur sur le bouton d’envoi en cours de route.
- Désolée, j’ai appuyé par erreur sur le bouton d’envoi en cours de route.

Disculpa, sin darme cuenta presione el botón de envío antes de terminar.

La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.

El coche se paró porque no pisaste el embrague.

- Je n'appuyai pas sur la gâchette.
- Je n'ai pas appuyé sur la gâchette.

- Yo no apreté el gatillo.
- No fui yo quien apretó el gatillo.

- Tom se pencha sur le comptoir.
- Tom s'est appuyé sur le comptoir.
- Tom s'appuya sur le comptoir.
- Tom s'est penché sur le comptoir.

Tom se apoyó sobre el mostrador.