Translation of "Irresponsable" in Spanish

L'homme m'a accusé d'être irresponsable.

El hombre me acusó de irresponsable.

- Je suis inquiet de votre attitude irresponsable.
- Je suis étonné par ton attitude irresponsable.

Me inquieta tu actitud irresponsable.

Vous arrivez en retard, vous êtes irresponsable.

Llegaste tarde, eres irresponsable.

- Ils étaient aux antipodes l'un de l'autre : l'un était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
- Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.

Ellos eran polarmente opuestos. Uno era honesto y confiable, mientras que el otro era impredecible e irresponsable.