Translation of "Communication" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Communication" in a sentence and their spanish translations:

Consultant en communication.

Consultor de comunicaciones.

La communication est bonne.

La comunicación es buena.

Et à d'autres types de communication.

y en otras formas de comunicación.

La communication prend de nombreuses formes.

La comunicación toma múltiples formas.

Opérateur, la communication a été interrompue.

Operador, se cortó la llamada.

Se traduisent en quatre formes de communication.

se traducen en cuatro diferentes lenguajes comunicativos.

La langue est un moyen de communication.

La lengua es un medio para la comunicación.

La vie en société nécessite une communication.

La vida en sociedad requiere comunicación.

- Il ne peut y avoir de progrès sans communication.
- Il n'y a pas de progrès sans communication.

No hay progreso sin comunicación.

- Ce qui change le monde, c'est la communication, pas l'information.
- La communication change le monde, pas l'information.

Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.

L'outil de communication le plus extraordinaire qui soit,

es la herramienta más poderosa que tenemos para comunicarnos

La communication entre le cerveau et les ordinateurs.

comunicación cerebro-computadora.

Canaux de communication, mais les entreprises tournent encore

canales de comunicación, pero las empresas aún giran

Avec cette merveilleuse confiance en la communication qu'a Faizal,

con esa confianza maravillosa en la comunicación que tiene Faizal,

Avec de la communication, du dialogue et de l'honnêteté.

tenemos comunicación, diálogo y honestidad.

De nombreux capteurs et un système de communication CoMP.

numerosos sensores y un sistema de comunicación CoMP.

Certains ont évoqué l'opération de communication, ou une faveur.

algunos comenzaron a decir que era publicidad, otros que era un regalo.

Ils apprécient la compétition, ils adorent la communication effective.

Ellos aprecian la competencia y aman la comunicación eficaz.

Je suis en communication avec elle en ce moment.

Yo ahora estoy en contacto con ella.

Il ne peut y avoir de progrès sans communication.

No puede haber progreso sin comunicación.

La pertinence est un élément clé dans la communication.

La relevancia es un elemento clave en la comunicación.

C'est à quel point Twitch est incroyable pour la communication.

es lo increíble que es esto para la comunicación.

Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.

Los gestos son muy importantes en la comunicación humana.

Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.

No puede haber progreso sin comunicación.

Ce qui change le monde, c'est la communication, pas l'information.

Lo que cambia el mundo es la comunicación, no la información.

Il suffit de mettre en communication la prose et la passion,

Solo construir un puente entre la prosa y la pasión,

« Il suffit de mettre en communication ! En cela tenait tout son sermon.

"¡Solo construir el puente! Ese era todo el sermón.

Veuillez me mettre en communication avec le Docteur White s'il vous plaît.

Por favor ponme en comunicación con el Dr. White.

L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.

- Esperanto es una lengua viva idónea para la comunicación internacional.
- El esperanto es una lengua viva idónea para la comunicación internacional.

Surgit la question : « Internet est-il aussi un moyen de communication de masse ? »

Surge la pregunta: "Es también la internet una forma de comunicación en masa?"

La source du problème réside dans le manque de communication entre les services.

La causa del problema es el defecto de comunicación entre los departamentos.

Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.

Su comunicación podría ser mucho más compleja de lo que pensamos.

Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci.

Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño.

Le test avait été interrompu par des problèmes de communication constants et le pilote de commandement Gus Grissom

La prueba se había detenido por constantes problemas de comunicación y el piloto de mando Gus Grissom se estaba

Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?

¿Por qué quiere que el esperanto se convierta en una lengua común cuando sigue comunicándose en inglés?

La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.

La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional.

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale.

Les pedimos a los expertos un estudio objetivo sobre los problemas lingüísticos en las comunicaciones internacionales.

L'interlinguistique traite de la communication à travers les barrières linguistiques et explore la manière dont les langues construites telles que l'espéranto et le volapük sont utilisées dans ces situations.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones.

De nombreuses personnes comprennent bien l'injustice de la situation linguistique actuelle dans le monde où l'anglais domine. Mais ils voient aussi des avantages collectifs, comme par exemple une communication relativement bonne et directe entre des intellectuels et des dirigeants de diverses langues au moyen de la langue anglaise, et des avantages personnels comme sa propre connaissance de la langue anglaise. À propos d'une langue neutre telle que l'espéranto, on ne sait rien ou peu de choses et on ne s'informe pas.

Muchas personas son conscientes de la injusticia de la situación lingüística actual en un mundo dominado por el inglés. Pero también ven ventajas colectivas, como por ejemplo una comunicación relativamente buena y directa entre intelectuales y dirigentes de diversas lenguas a través de la lengua inglesa, y ventajas personales como su propio conocimiento de la lengua inglesa. Acerca de una lengua neutra como el esperanto, no se sabe nada o casi nada y tampoco se informa.