Translation of "Nécessite" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Nécessite" in a sentence and their spanish translations:

- Votre maison nécessite des réparations.
- Ta maison nécessite des réparations.

Su casa necesita reparaciones.

Que nécessite-t-elle ?

¿Qué requiere?

Ça nécessite beaucoup d'énergie.

Es decir que consume mucha energía.

Nécessite un plan de secours.

implica la necesidad de un plan de contingencia.

Cela ne nécessite aucune explication.

La cosa no necesita explicación.

La recette nécessite quatre tomates mûres.

Para la receta se necesitan cuatro tomates maduros.

La vérité nécessite peu de mots.

La verdad no necesita muchas palabras.

La mesure nécessite de la précision.

La precisión en la medición es una necesidad.

Le laurier-rose nécessite peu d'entretien.

- La adelfa requiere poco cuido.
- La adelfa requiere poco cuidado.

Qu'un vrai changement systémique nécessite du temps

el cambio real y sistémico lleva tiempo,

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

Para ir a esta escuela hace falta una gran cantidad de dinero.

Surtout, la logique nécessite des définitions précises.

Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.

La vie en société nécessite une communication.

La vida en sociedad requiere comunicación.

Une telle coïncidence nécessite donc une énorme chance

Entonces, tal coincidencia requiere una tremenda suerte

La vérité ne nécessite ni méditation ni esprit.

La verdad no necesita ser meditada o ingeniosa.

Nécessite du travail et que vous fassiez vos devoirs.

lleva trabajo, y hacer la tarea.

Cela nécessite de la flexibilité et de la curiosité.

Pero esto requiere flexibilidad y curiosidad.

Le chantier de construction dans un espace confiné nécessite une logistique stricte.

el sitio de construcción en un espacio confinado necesita una logística estricta.

Si vous pensez que créer des liens avec les gens nécessite du travail,

Y si piensan que construir una relación con personas lleva trabajo,

- Nager à contre courant nécessite du courage.
- Nager à contre courant exige du courage.

Nadar contra la corriente exige coraje.

La protection contre les incendies, qui nécessite des issues de secours et des voies de secours,

La protección contra incendios, que requiere rutas de escape y carriles de rescate, también