Translation of "Subvenir" in Russian

À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.

В таком возрасте ты должен сам содержать себя.

Tu es maintenant assez vieux pour subvenir à tes propres besoins.

Ты теперь достаточно взрослая, чтобы содержать себя.

La Terre peut subvenir à nos besoins mais pas à notre avidité.

Земля может удовлетворить наши потребности, но не нашу жадность.

Tom ne gagne pas assez d'argent pour subvenir aux besoins d'une famille.

Том не зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью.

- Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.
- Son salaire est trop bas pour subvenir à sa famille.

Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.

- Qu'est-ce que ce monsieur fait dans la vie ?
- Que fait ce monsieur, dans la vie ?
- Que fait ce monsieur, pour subvenir à ses besoins ?

Чем этот джентльмен зарабатывает себе на жизнь?