Translation of "S'intéressent" in Russian

Ils s'intéressent aux mathématiques.

Они интересуются математикой.

Elles s'intéressent aux mathématiques.

Они интересуются математикой.

Ils s'intéressent à la natation.

Их интересует плавание.

Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.

Они очень интересуются астрономией.

Tous ceux qui s'intéressent à ça

любой, кто заинтересован в этом

Ils ne s'intéressent pas à la politique.

Они не интересуются политикой.

Ils ne s'intéressent guère à toutes ces questions philosophiques.

Все эти философские вопросы их не очень интересуют.

- Dans notre pays les jeunes ne s'intéressent pas à la politique.
- Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.

- Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.
- Молодёжь у нас в стране не интересуется политикой.

Beaucoup de personnes au Japon ne s'intéressent pas à la politique.

Многие люди в Японии равнодушны к политике.

Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.

- Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.
- Молодёжь у нас в стране не интересуется политикой.

Dans notre pays les jeunes ne s'intéressent pas à la politique.

В нашей стране молодёжь не интересуется политикой.

- Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
- Ils sont très intéressés par l'astronomie.

- Они очень интересуются астрономией.
- Им очень интересна астрономия.

- Ils ne s'intéressent pas à la politique.
- La politique leur est indifférent.

Они не интересуются политикой.

Beaucoup de gens s'intéressent aux voitures, mais pour moi, elles n'ont aucun intérêt.

Многие люди интересуются машинами, но для меня они ничего не значат.