Translation of "L'astronomie" in Russian

J'adore l'astronomie.

- Я обожаю астрономию.
- Я люблю астрономию.

L'astronomie enseigne l'humilité.

Астрономия учит смирению.

- Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
- Ils sont très intéressés par l'astronomie.

- Они очень интересуются астрономией.
- Им очень интересна астрономия.

- Ne confonds pas l'astrologie avec l'astronomie.
- Ne confondez pas l'astrologie avec l'astronomie.

- Не путайте астрологию с астрономией.
- Не путай астрологию с астрономией.

Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.

Они очень интересуются астрономией.

L'astronomie est la science de l'univers.

Астрономия — это наука о Вселенной.

Ils sont très intéressés par l'astronomie.

Они очень интересуются астрономией.

L'astronomie est la science des corps célestes.

Астрономия — это наука о небесных телах.

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

Астрономия занимается звёздами и планетами.

L'astronomie n'est en rien une nouvelle science.

Астрономия — ни в коем случае не новая наука.

Il étudie l'astronomie, ou la science des étoiles.

Он изучает астрономию, иначе — науку о звёздах.

L'astronomie est l'une des sciences les plus anciennes.

Астрономия — одна из древнейших наук.

Il est auteur de livres populaires sur l'astronomie.

Он автор популярных книг по астрономии.

Je ne connais pas grand-chose à l'astronomie.

- Я не очень много знаю об астрономии.
- Я мало что понимаю в астрономии.
- Я не очень разбираюсь в астрономии.

Tom ne sait pas quelle différence il y a entre l'astronomie et l'astrologie.

Том не знает разницы между астрономией и астрологией.

L'astronomie est peut-être la science dont les découvertes doivent le moins au hasard, dans laquelle l'entendement humain apparaît dans toute son ampleur et par laquelle l'homme peut le mieux apprendre combien il est petit.

Возможно, именно астрономия является той наукой, в которой открытия менее всего зависят от случайности, в которой наиболее ярко проявляется мощь человеческого разума, и которая наиболее наглядно показывает человеку, насколько он мал.