Translation of "Recevrez" in Russian

Vous ne recevrez même pas un centime.

Вы не получите ни копейки.

Et vous recevrez de l'argent en contrepartie.

А взамен вы получите деньги.

Et vos avis, vous recevrez des recommendations adaptées.

рекомендации на основе вашей истории поиска, обзоров и оценок.

Si vous ne travaillez pas, vous ne recevrez rien.

- Если вы не работаете, вы ничего не получите.
- Если не будете работать, ничего не получите.

En guise de châtiment, vous recevrez cinquante coups de fouet.

- В наказание вы получите пятьдесят ударов плетью.
- В наказание ты получишь пятьдесят ударов плетью.

S'il vous plaît, envoyez-moi une réponse dès que vous recevrez ce courrier.

Прошу ответить сразу по получении этого письма.

- Si tu ne travailles pas, tu ne recevras rien.
- Si vous ne travaillez pas, vous ne recevrez rien.

Если вы не работаете, вы ничего не получите.