Translation of "Courrier" in Hungarian

- Tu as du courrier.
- Vous avez du courrier.

- Postád van.
- Leveled van.

Par courrier recommandé ?

Ajánlott levélként?

Le courrier est arrivé.

Megérkezett a levél.

- Il y a du courrier pour vous.
- Il y a du courrier pour toi.
- Vous avez du courrier.

Postád jött.

En ouvrant le courrier, en conduisant,

megnézni a postaládát, autót vezetni,

Je t'ai envoyé un courrier électronique.

Küldtem neked egy e-mailt.

Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué.

Történjen bármi, a levelet kézbesíteni fogják.

Je veux envoyer ceci par courrier recommandé.

Ajánlott küldeményként szeretném ezt elküldeni.

Le courrier est-il livré le dimanche ?

- Nyitva van a posta vasárnap?
- Nyitva van vasárnap a posta?

Le facteur distribue le courrier tous les matins.

A postás minden reggel levelet kézbesít.

Y a-t-il du courrier pour moi ?

Van számomra levél?

Je ne reçois assurément pas de courrier à l'université.

Nyilván nem kapok leveleket az egyetemre.

Ce n'est pas comme faire une machine ou aller chercher le courrier.

Ez nem olyan tevékenység, mint a mosás vagy a posta átnézése.

Le train postal a perdu une bonne partie de son courrier dans l'incendie.

A tűzvészben a postavonat elveszítette a küldemények többségét.

J'ai reçu par courrier aujourd'hui les livres d'étude que j'avais commandés pour mes élèves.

Ma megkaptam postán a tankönyveket, amit a tanítványaimnak rendeltem.

Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard.

Küldött nekem egy levelet, melynek lényege az volt, hogy a baromfitelepe előbb-utóbb csődbe megy.

À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.

Az elektronikus levelek korszakában annyira boldog vagyok, amikor egyik barátom valódi levelet küld nekem.

- Je voulais juste vérifier mes emails.
- Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
- Je voulais juste vérifier mes courriels.

Csak meg akartam nézni a leveleimet.

- J'ai oublié mon adresse de courrier électronique.
- J'ai oublié mon adresse électronique.
- J'ai oublié mon adresse mail.
- J'ai oublié mon mél.

Elfelejtettem az elektronikus postacímemet.