Translation of "Grue" in Russian

La grue se tenait sur une patte.

Журавль стоял на одной ноге.

Une grue soulève des matériaux de construction lourds.

Кран поднимает тяжёлые строительные материалы.

Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans. »

"Журавли живут тысячу лет", - сказала Тидзуко.

Bien sûr, il faut un permis pour piloter une grue.

Конечно, для управления краном нужна лицензия.

Un passereau dans la main vaut mieux qu'une grue qui vole.

Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.

Hier j'ai vu une grue japonaise vraiment magnifique dans le parc.

Вчера в парке я видел изумительного японского журавля.

Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier.

Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.

J'ai fait le pied de grue devant le cinéma pendant une demie heure parce que Thomas était en retard.

Я полчаса проторчал перед кинотеатром, потому что Том опаздывал.

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
- Un passereau dans la main vaut mieux qu'une grue qui vole.

- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Ближняя копеечка дороже дальнего рубля.