Translation of "Désastreux" in Russian

Mais désastreux pour sa carrière.

но губительный для его карьеры.

- Je n'ai jamais pensé que ça serait aussi désastreux.
- Je n'ai jamais pensé que ce serait aussi désastreux.

Я и не думал, что это будет так ужасно.

Le résultat de cette expérience a été désastreux.

Результат этого опыта был катастрофическим.

Avant la rénovation, la maison était dans un état désastreux.

До ремонта дом был в ужасном состоянии.

Napoléon a donné à Davout un rôle qui - avec le recul - semble un gaspillage désastreux de sa capacité.

Наполеон дал Даву роль, которая в ретроспективе кажется катастрофической тратой его способностей.