Translation of "Dépose" in Russian

Je te dépose.

Я тебя подброшу.

Dépose ton crayon.

Положи свой карандаш.

Je te dépose à l'hôtel?

Отвезти тебя в гостиницу?

- Je te dépose.
- Je te déposerai.

- Я подброшу тебя.
- Я тебя подвезу.
- Я вас подвезу.

- Dépose ton crayon.
- Posez vos crayons.

- Положи свой карандаш.
- Положите свой карандаш.

Dépose ton argent à la banque.

- Положите свои деньги в банк.
- Внесите свои деньги на счёт в банке.

Quelqu'un veut-il qu'on le dépose?

- Кого-нибудь подвезти?
- Кого-нибудь подбросить?

On le dépose là. Maintiens la position.

Здесь место высадки. Держи позицию, хорошо.

Je ne dépose pas plainte contre vous.

- Я не буду подавать на вас в суд.
- Я не собираюсь подавать на вас в суд.
- Я не буду подавать на тебя в суд.
- Я не собираюсь подавать на тебя в суд.

- Qui que ce soit veut-il que je le dépose quelque part ?
- Quelqu'un veut-il qu'on le dépose?

- Кого-нибудь подвезти?
- Кого-нибудь подбросить?

Dépose la pulpe et le noyau dans l'air

кладет мякоть и ядро ​​в воздух

Dépose-moi à la gare s'il te plaît.

Высадите меня у вокзала, пожалуйста.