Translation of "Déclin" in Russian

Le déclin du sommeil dans les nations industrialisées

Потеря такого понятия, как здоровый сон, среди населения индустриальных стран

L'institution du mariage semble être sur le déclin.

Институт брака, похоже, находится в упадке.

Et pour empêcher un déclin des stocks de colin,

чтобы не допустить полного истребления

Vous pouvez toujours vous tromper en voyant un déclin

Легко можно обмануться и увидеть спад,

La bio-diversité est en déclin rapide à travers le monde.

Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия.

Une augmentation du nombre des plaintes des clients peut indiquer une activité en déclin.

Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.

Alors que la lune poursuit son déclin, elle doit tirer parti des nuits les plus noires.

Поскольку луна продолжает тускнеть, львица должна максимально использовать ночной мрак.

Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.

Японки выходят замуж в среднем в 26 лет. Не секрет, что рождаемость падает.