Translation of "Monde" in English

Du monde moderne, du monde d'aujourd'hui.

of the modern world, of today's world.

Salut, Monde !

Hello, world!

Tout le monde connaît tout le monde.

Everyone knows everyone.

- Tout le monde paniqua.
- Tout le monde a paniqué.
- Tout le monde s'est affolé.
- Tout le monde s'affolait.

Everybody panicked.

- Tout le monde cria.
- Tout le monde a crié.
- Tout le monde criait.

Everyone was screaming.

- Tout le monde rit.
- Tout le monde rigole.
- Tout le monde se marre.

- Everyone's laughing.
- Everybody laughs.

- Poignarde tout le monde.
- Poignardez tout le monde.

Stab everyone.

- Tout le monde regardait.
- Tout le monde regarda.

Everyone looked.

- Vérifiez tout le monde.
- Vérifie tout le monde.

Check everyone.

- Le monde est dangereux.
- Le monde est périlleux.

The world is dangerous.

- Tout le monde l'aime.
- Tout le monde l'adore.

- Everybody loves her.
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

- Tout le monde l'aime.
- Tout le monde l'apprécie.

- Everyone likes her.
- Everybody loves her.

- Tout le monde rit.
- Tout le monde rigole.

Everyone's laughing.

- Le monde est difficile.
- Le monde est cruel.

The world is harsh.

Le monde s'arrête

the world stopped

Le monde change.

The world is changing.

Tout le monde.

Everybody.

Défie le monde

challenges the world

Et le monde.

the world.

Découvrir le monde.

discover the world.

Conquérons le monde !

Let's conquer the world.

Salut le monde.

Hello world.

Dans le monde.

in the world.

Pour tout le monde dans le monde à l'avenir .

for everyone in the world in the future .

- Le monde est petit.
- Que le monde est petit!

What a small world!

- C'est le monde réel.
- C'est ici le monde réel.

This is the real world.

- Darwin changea le monde.
- Darwin a changé le monde.

Darwin changed the world.

- Tout le monde dort.
- Tout le monde est endormi.

Everyone's asleep.

- Tout le monde a applaudi.
- Tout le monde applaudit.

Everyone cheered.

- Tout le monde vous apprécie.
- Tout le monde t'apprécie.

- Everybody likes you.
- Everyone likes you.

- Tout le monde cria.
- Tout le monde a crié.

Everyone screamed.

- Tout le monde a souri.
- Tout le monde sourit.

Everyone smiled.

- Tout le monde attendit.
- Tout le monde a attendu.

- Everyone waited.
- Everybody waited.

- Tout le monde a prié.
- Tout le monde pria.

Everyone prayed.

- Tout le monde est resté.
- Tout le monde restait.

Everybody stayed.

- Tout le monde en bas !
- Tout le monde descend !

Everybody down!

- Tout le monde partit.
- Tout le monde est parti.

- Everybody left.
- Everyone left.

- Tout le monde rit.
- Tout le monde a ri.

Everyone laughed.

- Tout le monde s'assit.
- Tout le monde s'est assis.

Everybody sat down.

- Tout le monde riait.
- Tout le monde a ri.

- Everybody laughed.
- Everyone laughed.

- Tout le monde t'apprécie.
- Tout le monde t'aime bien.

- Everybody likes you.
- Everyone likes you.

- C'est un bien triste monde.
- C'est un monde sinistre.

It's a grim world.

- Tout le monde s'endormit.
- Tout le monde s'est endormi.

Everyone fell asleep.

- Tout le monde t'appréciait.
- Tout le monde vous appréciait.

- Everyone liked you.
- Everybody liked you.

- C'est un bien triste monde.
- C'est un monde triste.

It's a grim world.

- Tout le monde a applaudi.
- Tout le monde applaudissait.

Everyone applauded.

- Tout le monde l'aime.
- Tout le monde l'apprécie.
- Il a plu à tout le monde.

- He is liked by everybody.
- Everybody likes him.
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

- Tout le monde est mort.
- Tout le monde a cané.
- Tout le monde a crevé.

Everybody's dead.

- Tout le monde s'est échappé.
- Tout le monde s'est enfui.
- Tout le monde s'est évadé.

Everyone escaped.

- Tout le monde était silencieux.
- Tout le monde fut silencieux.
- Tout le monde a été silencieux.
- Tout le monde se taisait.

- Everybody was silent.
- Everyone was silent.

- Tu apprécies tout le monde.
- Vous appréciez tout le monde.
- Vous aimez bien tout le monde.
- Tu aimes bien tout le monde.

You like everyone.

- Tout le monde fut surpris.
- Tout le monde a été surpris.
- Tout le monde fut arrêté.
- Tout le monde a été arrêté.

Everybody was startled.

- Tout le monde est debout.
- Tout le monde se tient debout.
- Tout le monde s'est levé.

Everyone's up.

- Tout le monde fut stupéfait.
- Tout le monde fut abasourdi.
- Tout le monde a été abasourdi.

- Everybody was stunned.
- Everyone was shocked.

Dans le monde des affaires et dans le monde politique -

in the business world and the political world -

En impliquant tout le monde, en engageant tout le monde,

And if we get everyone involved, get everyone committed,

Tout le monde aide tout le monde, avec le transport

Everyone helps everyone, with transport

- Tout le monde à bord!
- Tout le monde à bord !

All aboard!

- Tout le monde le fait.
- Tout le monde fait ça.

- Everybody does that.
- Everyone does that.

- Tout le monde est content.
- Tout le monde est heureux.

Everybody's happy.

- Tout le monde le faisait.
- Tout le monde le fit.

Everyone did it.

- Viens rencontrer tout le monde !
- Venez rencontrer tout le monde !

- Come meet everybody.
- Come and meet everyone!

- Tout le monde le remarqua.
- Tout le monde l'a remarqué.

Everyone noticed.

- Tout le monde sera content.
- Tout le monde sera heureux.

Everyone will be happy.

- Tout le monde l'a vu.
- Tout le monde le vit.

- Everybody saw it.
- Everyone saw it.

Dans ce pays, tout le monde espionne tout le monde.

In this country, everyone spies on everyone else.

- Tout le monde apprécie l'argent.
- Tout le monde aime l'argent.

Everybody likes money.

- Tout le monde vous demande.
- Tout le monde te demande.

Everyone's asking for you.

- Tout le monde l'aime.
- Chacun l'aime.
- Tout le monde l'adore.

- Everybody likes him.
- Everybody loves him.
- Everyone loves him.

- Tout le monde est content.
- Tout le monde est satisfait.

- Everybody's happy.
- Everyone is happy.

- Vous connaissez tout le monde.
- Tu connais tout le monde.

- You know everyone.
- You know everybody.

- Tout le monde est heureux.
- Tout le monde est satisfait.

Everyone is happy.

- Tout le monde l'attend.
- Tout le monde n'attend plus qu'elle.

Everyone is waiting for her.

- Tout le monde le fit.
- Tout le monde l'a fait.

Everyone did it.

- Tout le monde est vexé.
- Tout le monde est agacé.

Everybody is sore.

- Tout le monde se calma.
- Tout le monde s'est calmé.

Everyone quieted down.