Translation of "Sommeil" in Russian

- As-tu sommeil ?
- T’as sommeil ?
- Vous avez sommeil ?
- Tu as sommeil ?

Спать хочешь?

- Ils avaient sommeil.
- Elles avaient sommeil.

Им хотелось спать.

- Ils ont sommeil.
- Elles ont sommeil.

Им хочется спать.

- Ils auront sommeil.
- Elles auront sommeil.

Им захочется спать.

J'ai sommeil.

Спать хочется.

J'avais sommeil.

Мне хотелось спать.

J'aurai sommeil.

Мне захочется спать.

T’as sommeil ?

Спать хочешь?

- N'as-tu pas sommeil ?
- N'avez-vous pas sommeil ?

- Вам спать не хочется?
- Тебе спать не хочется?
- Вы спать не хотите?
- Ты спать не хочешь?

- Ils n'avaient pas sommeil.
- Elles n'avaient pas sommeil.

- Им не хотелось спать.
- Им не спалось.

- Ils n'ont pas sommeil.
- Elles n'ont pas sommeil.

- Им не хочется спать.
- Они не хотят спать.
- Им не спится.

- Elles n'ont pas sommeil.
- Elles n'auront pas sommeil.

- Они спать не захотят.
- Им спать не захочется.

- Ils n'auront pas sommeil.
- Elles n'auront pas sommeil.

- Они спать не захотят.
- Им спать не захочется.

- Tu dois avoir sommeil.
- Vous devez avoir sommeil.

- Ты, наверное, спать хочешь.
- Вы, наверное, спать хотите.

Tu avais sommeil.

Тебе хотелось спать.

Il avait sommeil.

Ему хотелось спать.

Tom avait sommeil.

Тому хотелось спать.

Elle avait sommeil.

Ей хотелось спать.

Marie avait sommeil.

Мэри хотелось спать.

Nous avions sommeil.

Нам хотелось спать.

Vous aviez sommeil.

Вам хотелось спать.

Elles avaient sommeil.

Им хотелось спать.

Tu as sommeil.

Тебе хочется спать.

Il a sommeil.

Ему хочется спать.

Tom a sommeil.

Тому хочется спать.

Elle a sommeil.

Ей хочется спать.

Marie a sommeil.

Мэри хочется спать.

Nous avons sommeil.

Нам хочется спать.

Vous avez sommeil.

Вам хочется спать.

Elles ont sommeil.

Им хочется спать.

Tu auras sommeil.

Тебе захочется спать.

Il aura sommeil.

Ему захочется спать.

Tom aura sommeil.

Тому захочется спать.

Elle aura sommeil.

Ей захочется спать.

Marie aura sommeil.

Мэри захочется спать.

Nous aurons sommeil.

Нам захочется спать.

Vous aurez sommeil.

Вам захочется спать.

Elles auront sommeil.

Им захочется спать.

J'ai très sommeil.

Я очень хочу спать.

J'ai vraiment sommeil.

- Я действительно сонный.
- Я действительно сонная.
- Я и правда очень хочу спать.

J'ai souvent sommeil.

Мне часто хочется спать.

J'avais très sommeil.

Мне очень хотелось спать.

Vous avez sommeil ?

Вам спать хочется?

J'ai toujours sommeil.

- Я постоянно чувствую себя сонным.
- Меня постоянно клонит в сон.

Avez-vous sommeil ?

- Вы устали?
- Устали?

J’ai pas sommeil.

Я спать не хочу.

As-tu sommeil ?

Спать хочешь?

Quatre heures de sommeil, c'est une carence en sommeil,

Четыре часа за ночь — это недосып,

- Es-tu fatigué ?
- As-tu sommeil ?
- Avez-vous sommeil ?

- Спать хотите?
- Ты сонный?
- Спать хочешь?
- Вам спать хочется?
- Вам хочется спать?
- Тебе спать хочется?
- Тебе хочется спать?

- J'ai interrompu ton sommeil.
- J'ai mis fin à votre sommeil.
- Je mis fin à ton sommeil.

Я прервал твой сон.

- Prends un peu de sommeil.
- Prenez un peu de sommeil.

- Поспи немного.
- Поспите немного.

- Vous avez besoin de sommeil.
- Tu as besoin de sommeil.

Тебе нужно поспать.

- Tu as très sommeil, non ?
- Vous avez très sommeil, non ?

Тебе очень хочется спать, правда?

J'ai interrompu ton sommeil.

Я прервал твой сон.

J'ai très sommeil, maintenant.

Я сейчас очень спать хочу.

Je n'ai pas sommeil.

- Я не хочу спать.
- Мне не хочется спать.

J'ai besoin de sommeil.

- Мне надо немного поспать.
- Мне надо поспать.
- Мне нужно немного поспать.

Je n'avais pas sommeil.

- Мне не хотелось спать.
- Мне не спалось.

Tu n'avais pas sommeil.

- Тебе не хотелось спать.
- Тебе не спалось.

Il n'avait pas sommeil.

- Ему не спалось.
- Ему не хотелось спать.

Elle n'avait pas sommeil.

- Ей не хотелось спать.
- Ей не спалось.

Tom n'avait pas sommeil.

- Тому не хотелось спать.
- Тому не спалось.

Marie n'avait pas sommeil.

- Мэри не хотелось спать.
- Мэри не спалось.

Nous n'avions pas sommeil.

- Нам не хотелось спать.
- Нам не спалось.

Vous n'aviez pas sommeil.

- Вам не хотелось спать.
- Вам не спалось.

Elles n'avaient pas sommeil.

- Им не хотелось спать.
- Им не спалось.

Tu n'as pas sommeil.

- Тебе не хочется спать.
- Ты не хочешь спать.
- Тебе не спится.

Il n'a pas sommeil.

- Он не хочет спать.
- Ему не хочется спать.
- Ему не спится.

Tom n'a pas sommeil.

- Том не хочет спать.
- Тому не хочется спать.
- Тому не спится.

Elle n'a pas sommeil.

- Она не хочет спать.
- Ей не хочется спать.
- Ей не спится.

Marie n'a pas sommeil.

- Мэри не хочется спать.
- Мэри не хочет спать.
- Мэри не спится.

Nous n'avons pas sommeil.

- Нам не хочется спать.
- Мы не хотим спать.
- Нам не спится.

Vous n'avez pas sommeil.

- Вам не хочется спать.
- Вы не хотите спать.
- Вам не спится.

Elles n'ont pas sommeil.

- Им не хочется спать.
- Они не хотят спать.
- Им не спится.

Je n'aurai pas sommeil.

- Я спать не захочу.
- Мне спать не захочется.

Tu n'auras pas sommeil.

- Ты спать не захочешь.
- Тебе спать не захочется.

Il n'aura pas sommeil.

- Он спать не захочет.
- Ему спать не захочется.

Tom n'aura pas sommeil.

- Том спать не захочет.
- Тому спать не захочется.

Elle n'aura pas sommeil.

- Она спать не захочет.
- Ей спать не захочется.

Marie n'aura pas sommeil.

- Мэри спать не захочет.
- Мэри спать не захочется.

Nous n'aurons pas sommeil.

- Мы спать не захотим.
- Нам спать не захочется.

Vous n'aurez pas sommeil.

- Вы спать не захотите.
- Вам спать не захочется.

Je n'ai plus sommeil.

Мне уже не хочется спать.