Translation of "Rapide" in Russian

- C'était rapide.
- Ce fut rapide.

Это было быстро.

- Ouah, c'était rapide !
- Eh bien ! C'était rapide.
- Eh bien ! Ce fut rapide.

- О, быстро как было!
- О, быстро ты!
- О, это ты быстро!
- Ух, вот это быстро было!

- Ta voiture est rapide.
- Votre voiture est rapide.

- Быстрый твой автомобиль.
- У тебя быстрая машина.
- У вас быстрая машина.

C'est plutôt rapide.

Это довольно быстро.

Il est rapide.

Она быстрая.

C'est tellement rapide !

Так быстро!

Tom est rapide.

- Том быстр.
- Том быстрый.

C'était très rapide.

Это было очень быстро.

Tom était rapide.

Том был шустрым.

Je suis rapide.

- Я быстрый.
- Я быстрая.

C'était trop rapide.

Это было слишком быстро.

C'est très rapide.

Это очень быстро.

Elle est rapide.

Она быстрая.

"Question rapide cependant,

«Быстрый вопрос, хотя,

- Ta voiture est-elle rapide ?
- Votre voiture est-elle rapide ?

Твоя машина быстрая?

- Le cheval alezan est rapide.
- Le cheval brun est rapide.

Гнедая лошадь быстра.

- C'est un chemin plus rapide.
- C'est une méthode plus rapide.

- Так быстрее.
- Это более быстрый способ.
- Это более быстрый путь.

- J'étais toujours le plus rapide.
- J'étais toujours la plus rapide.

- Я всегда был быстрее всех.
- Я всегда была быстрее всех.

Mon pouls est rapide.

- У меня частый пульс.
- У меня учащённый пульс.

Ta voiture est rapide.

Быстрый твой автомобиль.

Votre voiture est rapide.

У вас быстрая машина.

Mon chien est rapide.

Моя собака быстро бегает.

Il est vraiment rapide.

- Он действительно быстрый.
- Он действительно проворный.

Je suis plus rapide.

Я быстрее.

Tatoeba est si rapide.

Татоэба такая быстрая.

Cette voiture est rapide.

Эта машина быстра.

Le service est rapide.

Обслуживание быстрое.

Je suis très rapide.

- Я очень быстрый.
- Я очень быстр.
- Я очень быстра.
- Я очень быстрая.

Vraiment rapide du webinaire.

реальный быстрый от веб-семинара.

- Je n'ai pas été assez rapide.
- Je n'étais pas assez rapide.

Я был недостаточно быстр.

- Qui est ici le plus rapide ?
- Qui est ici la plus rapide ?

Кто здесь самый быстрый?

- Personne n'est aussi rapide que toi.
- Personne n'est aussi rapide que vous.

Нет никого быстрее тебя.

Ce sera rapide et efficace.

Это быстро и эффективно.

Mais être rapide est coûteux.

Но быть быстрым обходится дорого.

Que c’est un cheval rapide !

Какая быстрая лошадь!

La voiture est très rapide.

Машина очень быстрая.

Pourquoi es-tu si rapide ?

Почему ты такой быстрый?

Tu n'es pas assez rapide.

Ты недостаточно быстр.

Naoko est une coureuse rapide.

- Наоко - быстрая бегунья.
- Наоко быстро бегает.

J'ai mangé un déjeuner rapide.

Я наскоро пообедал.

J'étais toujours le plus rapide.

Я всегда был быстрее всех.

J'étais toujours la plus rapide.

Я всегда была быстрее всех.

Cette voiture est très rapide.

Эта машина очень быстрая.

Merci pour la réponse rapide !

Спасибо за быстрый ответ.

Super super rapide pour eux.

супер супер быстро для них.

- Puis-je te poser une question rapide ?
- Puis-je vous poser une question rapide ?

Можно задать быстрый вопрос?

- Tu es, de loin, plus rapide que moi.
- Tu es bien plus rapide que moi.
- Tu es de beaucoup plus rapide que moi.

- Ты гораздо быстрее меня.
- Вы гораздо быстрее меня.

Isolée, j'ai entamé une chute rapide.

Я начала быстро скатываться по спирали, замыкаться в себе.

« Rapide » est le contraire de « lent. »

«Быстро» — антоним «медленно».

Merci beaucoup pour la réponse rapide !

Большое спасибо за быстрый ответ.

Son chien n'est pas très rapide.

Её собака не очень быстрая.

Je ne suis pas si rapide.

Я не такой быстрый.

Il a connu une mort rapide.

Он умер быстрой смертью.

Marie est aussi rapide qu'un léopard.

Мария быстра, словно леопард.

Le courant est rapide par ici.

Течение здесь быстрое.

Je suis plus rapide que toi.

- Я быстрее тебя.
- Я быстрее вас.

Tatoeba est tellement rapide ! C’est incroyable !

Татоэба так быстро работает! Я поверить не могу!

Tom est aussi rapide qu'un léopard.

Том быстрый, как леопард.

C'est une ville à croissance rapide.

Это быстро растущий город.

Tom a une connexion internet rapide.

У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.

Il marchait à un rythme rapide.

Он шёл быстрым шагом.

Personne n'est aussi rapide que vous.

Нет никого быстрее вас.

Il a acheté une voiture rapide.

Он купил быструю машину.

Votre site web est super rapide.

ваш сайт супер быстрый.

- Tu n'es pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapides.

- Ты недостаточно быстр.
- Ты не достаточно быстрый.

- C'est le train le plus rapide du monde.
- C'est le train le plus rapide au monde.

Это самый быстрый поезд в мире.

Récoltées en conduisant sur la voie rapide,

о вождении на трассе,

Ont généré un immense besoin d'innovation rapide.

создал огромную и срочную нужду в инновациях.

De manière simple, rapide et moins intimidante.

легко, быстро и достойно.

Le Tsubasa est un train très rapide.

"Цубаса" очень быстрый поезд.

- C'est un coureur rapide.
- Il court vite.

Он быстро бегает.

Le guépard est l'animal le plus rapide.

Гепард - самое быстрое животное.

Son action rapide a évité une épidémie.

Его оперативные действия предотвратили эпидемию.

Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.

Мой интернет недостаточно быстрый.

Le courant de cette rivière est rapide.

У этой реки быстрое течение.

J'en ai marre de la restauration rapide.

Я уже устал от фастфуда.

Je suis le coureur le plus rapide.

- Я бегаю быстрее всех.
- Я самый быстрый бегун.

Tom n'est pas aussi rapide que moi.

Том не такой быстрый, как я.