Translation of "Couches " in Russian

Où couches-tu ?

Где ты будешь ночевать?

Où couches-tu ce soir ?

Где ты будешь сегодня ночевать?

- Les couches de glace fondent.
- Les couches de glace sont en train de fondre.

Ледяные покровы тают.

Sa femme est morte en couches.

Его жена умерла при родах.

Est-ce que tu couches avec elle ?

Ты спишь с ней?

À quelle heure te couches-tu habituellement ?

Во сколько ты обычно ложишься?

Il va falloir mettre plusieurs couches de peinture.

Нужно будет нанести несколько слоёв краски.

Et les magnifiques couches de bleu en arrière-plan.

к слоям голубизны на фоне.

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

Когда шахтеры снимают слои горных пород,

- À quelle heure vas-tu au lit ?
- À quelle heure tu te couches ?
- À quelle heure vous couchez-vous ?
- Tu te couches à quelle heure ?

- Во сколько ты ложишься?
- Во сколько вы ложитесь?
- Во сколько ты ложишься спать?
- В какое время вы ложитесь спать?
- Ты во сколько ложишься?
- Вы во сколько ложитесь?

- À quelle heure vas-tu au lit ?
- À quelle heure allez-vous au lit ?
- À quelle heure tu te couches ?
- Tu te couches à quelle heure ?

- Во сколько ты ложишься?
- Во сколько вы ложитесь?
- Во сколько ты ложишься спать?
- Во сколько вы ложитесь спать?

Que nous apprenons à dépasser les couches de notre zone de confort,

то только тогда мы можем научиться выходить за рамки привычного,

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

Его конструкция заставит любого злоумышленника преодолеть последовательные уровни сильной защиты, чтобы достичь

- À quelle heure te couches-tu habituellement ?
- À quelle heure vas-tu habituellement te coucher ?

Во сколько ты обычно ложишься?